Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slate
View images
View images
The medieval tower is capped with a very dark slate roof.
La tour médiévale est coiffée d'un toit en ardoise très sombre.
The garden walls are built with large slabs of local slate.
Les murs du jardin sont construits avec de grandes dalles d'ardoise locale.
According to preliminary results, forty percent of voters backed the independent slate.
Selon les résultats provisoires, quarante pour cent des votants ont soutenu la liste indépendante.
The victory of this far-right slate took local political observers by surprise.
La victoire de cette liste frontiste a surpris les observateurs politiques locaux.
She moved to another city to erase the slate and start afresh.
Elle a déménagé dans une autre ville pour tourner la page et repartir.
The country hopes to erase the slate after years of political turmoil.
Le pays espère tourner la page après des années de tourmente politique.
Graduation felt like a chance to erase the slate of high school failures.
La remise de diplôme semblait l'occasion de tourner la page des échecs scolaires.
Over time, the slate roof has taken on a lovely blue-grey hue.
Avec le temps, le toit d'ardoise a pris une jolie teinte gris bleuté.
The cold slate floor felt shocking underfoot as I stepped inside.
Le sol en ardoise froide était saisissant sous mes pieds en entrant.
After years of resentment, they decided to erase the slate and forgive.
Après des années de ressentiment, ils décidèrent de tourner la page et pardonner.
The old castle towers over the valley with its dark, imposing slate roof.
Le vieux château domine la vallée avec son toit d'ardoise sombre et imposant.
Under the snow, only the slate roof remained visible, dark and even.
Sous la neige, seul le toit d'ardoise restait visible, sombre et régulier.
The evening light falls beautifully on the dark slate roof edge.
La lumière du soir éclaire joliment la bordure de toit en ardoise sombre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of slate
ardoise
clap
claquette
ardoise
tableau noir
Uitdrukkingen met slate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
blank slate n.
nouveau départ
"Moving to a new city was a blank slate for her."
clean slate n.
nouveau départ · table rase
"After the apology, they both agreed to start over with a clean slate."
! clean the slate v.
remettre les compteurs à zéro
"After paying the debt, she cleaned the slate and started again."
! clear the slate v.
faire table rase
"The manager cleared the slate before the new project started."
! erase the slate clean v.
faire table rase · effacer l'ardoise
"He decided to erase the slate clean and start fresh."
! start over with a clean slate v.
repartir de zéro · faire table rase
"After the argument, they decided to start over with a clean slate."
! start with a clean slate v.
faire table rase · repartir à zéro
"They decided to start with a clean slate after the argument."
wipe the slate clean v.
faire table rase · repartir à zéro
"They decided to wipe the slate clean and move on."
erase the slate v.
faire table rase
"After the argument, they decided to erase the slate."
draw the sponge across the slate v.
faire glisser · passer
"Draw the sponge across the slate to clean it."
on the slate adv.
à crédit · en attente de paiement
"He put the drinks on the slate."
slate blue adj.
bleu ardoise
"The walls were painted slate blue."
slate-black adj.
noir ardoise
"The walls were painted a deep, slate-black shade."
slate-coloured adj.
ardoisé
"The bird has slate-coloured feathers."
slate-grey adj.
gris ardoise · ardoise
"The walls were painted a deep slate-grey."
slate gray n.
gris ardoise · gris foncé
"The walls were painted in slate gray."
slate pencil n.
crayon d'ardoise
"She used a slate pencil to write on her slate."
slate roof n.
toit en ardoise · toiture en ardoise
"The old church has a beautiful slate roof that has lasted centuries."
draw a sponge across the slate v.
frotter
"She draw a sponge across the slate to erase the chalk writing."
draw a sponge over the slate v.
effacer
"They decided to draw a sponge over the slate and begin again."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor slate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
clean slate
+10k
slate roof
4240
blank slate
4030
wipe the slate
2700
in slate
1610
on the slate
2770
wipe the slate clean
2500
Resultaten: 8763. Exact: 8763. Verstreken tijd: 86 ms.
