Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sleeping
Vertaling van "sleeping" in Frans
The couple separated the twin beds to create two distinct sleeping areas.
Le couple a séparé les lits jumelles pour créer deux espaces de couchage distincts.
The children played quietly, respecting the still of the sleeping baby.
Les enfants jouaient doucement, respectant le sommeil paisible du bébé.
She believed that a grateful heart brings forth sweet dreams while sleeping.
Elle croyait qu'un cœur reconnaissant apportait de beaux rêves pendant le sommeil.
An ancient legend warns about the wrath of the sleeping giant.
Une légende ancienne met en garde contre la colère du géant endormi.
The health monitor beeped softly next to the sleeping newborn.
Le moniteur de santé émettait un léger bip à côté du bébé endormi.
Before waking him up, she softly touches his sleeping shoulder.
Avant de le réveiller, elle vient toucher doux son épaule endormie.
A single skip shattered the morning silence and startled the sleeping ducks.
Un seul ricochet rompit le silence du matin et effraya les canards endormis.
She whispered good night to the sleeping baby in his white crib.
Elle a chuchoté bonne nuit au bébé endormi dans son berceau blanc.
She apologized under her breath, afraid of waking the sleeping baby.
Elle s'excusa à mi-voix, craignant de réveiller le bébé endormi.
Every night, we would find a drunk sleeping on the sidewalk.
Chaque soir, on trouvait un ivrogne endormi sur le trottoir.
The potential of the untapped market was like awakening a sleeping giant.
Le potentiel du marché inexploité était comme réveiller un géant endormi.
Within minutes, a violent storm came crashing down on the sleeping village.
En quelques minutes, un violent orage s'est abattu sur le village endormi.
The mother leans over the crib to gently tuck in her sleeping baby.
La mère se penche vers le berceau afin de bord-er doucement son bébé endormi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sleeping: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
sleeping like a log adj.
endormi comme une bûche
"After the long hike, she was sleeping like a log."
! sleeping policeman n.
dos d'âne
"Drivers must slow down for the sleeping policeman."
be sleeping rough v.
dormir dans la rue
"Many people are sleeping rough in the city due to the housing crisis."
! let sleeping dogs lie v.
ne pas réveiller le chat qui dort
"He decided to let sleeping dogs lie and not pursue the matter further."
! let the sleeping dogs lie exp.
ne pas réveiller le chat qui dort
"It's best to let the sleeping dogs lie and not bring up old arguments."
! sleeping at the switch adj.
inattentif · distrait
"The manager was sleeping at the switch during the crucial meeting."
sleeping giant n.
géant endormi
"Many saw the company as a sleeping giant."
wake a sleeping giant v.
réveiller un géant endormi
"The attack could wake a sleeping giant and lead to a massive retaliation."
sleeping draught n.
sédatif liquide · médicament pour le sommeil
"She drank a sleeping draught before bed."
sleeping partner n.
associé dormant · commanditaire
"John is a sleeping partner in the restaurant business."
sleeping dictionary n.
professeur d'oreiller
"He learned the local language from his sleeping dictionary."
sleeping bag n.
sac de couchage
"He zipped up his sleeping bag as the night grew colder."
sleeping car n.
voiture-lits · wagon-lit
"The sleeping car was fully booked for the night."
sleeping mat n.
tapis de sol · matelas de camping
"She rolled out her sleeping mat under the stars."
sleeping pad n.
matelas de sol
"The sleeping pad provided extra comfort on the hard ground."
sleeping pill n.
somnifère
"The doctor prescribed a sleeping pill for short-term insomnia."
sleeping room n.
chambre à coucher
"The hotel offers a comfortable sleeping room for guests."
sleeping tablet n.
somnifère
"The doctor prescribed a sleeping tablet for his sleep disorder."
sleeping quarters n.
chambres
"She tidied up her sleeping quarters before the guests arrived."
between sleeping and waking adv.
entre veille et sommeil
"She spoke between sleeping and waking, barely aware of her words."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sleeping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sleeping area
+10k
the sleeping area
+10k
sleeping pills
+10k
sleeping beauty
+10k
be sleeping
+10k
sleeping with
+10k
sleeping bag
+10k
sleeping bags
+10k
Resultaten: 46644. Exact: 46644. Verstreken tijd: 121 ms.
