Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
couchagenm
Vertaling van "couchage" in Engels
Definitie
Le couple a séparé les lits jumelles pour créer deux espaces de couchage distincts.
The couple separated the twin beds to create two distinct sleeping areas.
On se gelait à mort sous la tente, malgré nos sacs de couchage.
We were freezing to death in the tent, despite our sleeping bags.
Un autre objet de l'invention concerne les sauces de couchage ainsi formulées.
Another subject of the invention relates to the coating slips thus formulated.
En outre, le procédé décrit permet d'éliminer l'opération de couchage.
Moreover, the process described eliminates the need for a coating step.
Ce lit-divan se déplie en quelques secondes et devient un couchage très confortable.
This sofa bed unfolds in seconds and turns into a very comfortable bed.
Ce lit de jour sert de sofa l'après-midi et de couchage la nuit.
This daybed serves as a sofa in the afternoon and a bed at night.
Ils vont se rouler dans leurs sacs de couchage pour affronter le froid.
They'll crawl into their sleeping bags and bundle up to face the cold.
Au camping, ils reposaient leurs têtes sur les sacs de couchage pour se détendre.
At the campsite, they would pillow their heads on sleeping bags to rest.
La tente qui fuit a trempé nos sacs de couchage pendant l'averse inattendue.
The leaky tent soaked our sleeping bags during the unexpected rain.
À la rigueur, on pourrait dormir par terre avec des sacs de couchage.
In a pinch, we could sleep on the floor with sleeping bags.
La zone de couchage doit rester propre et rangée pour favoriser un bon sommeil.
The sleeping area should be kept clean and tidy to promote good sleep.
Pour le camping, ils ont choisi des sacs de couchage premier prix au supermarché.
For the camping trip, they picked up some budget sleeping bags at the supermarket.
Pour le camping en montagne, nous avons choisi des sacs de couchage en flanelle.
For camping in the mountains, we went with flannel sleeping bags.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met couchage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
sac de couchage n.
sleeping bag
"Il a sorti son sac de couchage pour passer la nuit sous la tente."
cabine de couchage n.
sleeping cabin · berth
"Nous avons réservé une cabine de couchage pour le voyage de nuit en ferry."
tapis de couchage n.
sleeping pad
"Il déroule son tapis de couchage dans la tente avant de dormir."
zone de couchage n.
sleeping area
"La tente dispose d'une zone de couchage pour quatre personnes."
finir dans un sac de couchage v.
end up in a body bag
"Si tu continues comme ça, tu vas finir dans un sac de couchage !"
Synoniemen voor couchage in het Frans
Suggesties
de couchage
+10k
sacs de couchage
+10k
zone de couchage
4830
espace de couchage
3390
lieu de couchage
1670
Resultaten: 7684. Exact: 7684. Verstreken tijd: 69 ms.
