slewing type holding device for mounting on power shovel or crane
dispositif de serrage de type pivotant pour montage sur pelle mécanique ou grue
These are secured to the deep sea floor by means of slewing anchors.
Elles sont attachées en profondeur aux fonds marins à l'aide d'ancrages pivotants.
They are also referred to as slewing rings and tabletop bearings.
Ils sont également appelés anneaux d'orientation et paliers de table.
On the fore-and-aft centre line, there are three steel masts and six slewing derricks.
Trois mâts en acier et six mâts de charge pivotants se trouvent sur l'axe longitudinal.
These slewing bearings are easy to assemble and are of high accuracy.
The slewing house is the component through which all forces act.
It is made of stainless steel chain for slewing equipment.
Il est fait de chaîne en acier inoxydable pour l'équipement d'orientation.
A delta modulator automatically adjusting the slewing rate is disclosed.
Un codeur delta ajustant automatiquement la vitesse de réponse est décrit.
In many cases, the mount will start slewing immediately.
Dans de nombreux cas, la monture va commencer immédiatement le déplacement.
In a normal operation, the hydraulic/electric-combined slewing mode is initially set.
En fonctionnement normal, le mode tourelle combiné hydraulique-électrique est initialement choisi.
The range offered by this specialist consists of various kinds of slewing cranes.
L'assortiment de ce spécialiste se compose de divers types de potences.
Our slewing bearings can be divided to different types.
Notre couronne d'orientation peut être divisée en trois types.
A slewing input voltage to the amplifier is detected.