The extra-fine marker glides smoothly over the slick paper in my notebook.
Le feutre fin glisse facilement sur le papier lisse de mon carnet.
His hair was styled back, giving it a slick and polished look.
Ses cheveux étaient coiffés en arrière, leur donnant un aspect lisse et soigné.
When I walked into the kitchen, I almost fell on the slick tile floor.
En entrant dans la cuisine, j'ai failli tomber sur le carrelage glissant.
The tourist slipped on a slick cobblestone and dropped her camera.
La touriste a bronché sur un pavé glissant et a lâché son appareil photo.
He swallowed his jealous coworker's slick lie without a second thought.
Il a avalé tout cru le mensonge habile de son collègue jaloux.
He watched the slick dealer shuffle cards in a classic three-card monte scam.
Il regardait le croupier habile mélanger les cartes dans un bonneteau classique.
The slick texture of the floor made it challenging to walk without slipping.
La texture glissante du sol rendait la marche difficile sans risquer de tomber.
The road turned slick after a sudden hailstorm last night.
La route est devenue glissante après une soudaine chute de grêle hier soir.
In the tropical rain, a jaguar moves cautiously between the slick tree trunks.
Sous la pluie tropicale, un jaguar avance prudemment entre les arbres glissants.
In the city, the filthy snow quickly turns slick and dangerous for pedestrians.
En ville, la neige sale devient vite glissante et dangereuse pour les piétons.
In the pouring rain, the path quickly turned into a slick layer of mud.
Sous la pluie battante, le sentier se recouvrit rapidement de boue glissante.
The spitting rain made the roads slick and dangerous this morning.
La bruine a rendu les routes glissantes et dangereuses ce matin.
It's raining again, making the streets slick and treacherous to drive.
Il pleut encore, rendant les rues glissantes et dangereuses pour conduire.