Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nappenf
View images
Vertaling van "nappe" in Engels
Definitie
spread
View images
Le serveur a abîmé la nappe en renversant du vin rouge dessus.
The waiter ruined the tablecloth by spilling red wine on it.
Elle a décidé de repasser la nappe pour un beau dîner entre amis.
She decided to iron the tablecloth for a nice dinner party.
Sur la table était posée une nappe rouge cerise ornée de fleurs blanches.
On the table lay a cherry tablecloth decorated with white flowers.
Ils ont mis la nappe à l'envers, laissant apparaître les coutures.
They put the tablecloth on backwards, leaving the seams visible.
La nappe couleur olive donnait à la table un air chaleureux et rustique.
The olive-green tablecloth gave the table a warm, rustic feel.
Attention, ce stylo risque de faire des marques indélébiles sur la nappe.
Careful, this pen could leave permanent marks on the tablecloth.
Il y avait une petite tache rouge sur la nappe après le repas.
There was a small red stain on the tablecloth after the meal.
La nappe rosée donne à la table un aspect tendre, presque enfantin.
The pink tablecloth gives the table a soft, almost childlike look.
La nappe usée de la cuisine a finalement été remplacée par une neuve.
The worn kitchen tablecloth has finally been replaced with a new one.
Un élastique discret suffit à tenir en place la nappe sur la table.
A discreet rubber band is enough to keep the tablecloth in place.
La sauce tomate renversée a laissé une marque rouge vif sur la nappe.
The spilled pasta sauce left a bright red mark on the tablecloth.
Cette nappe blanche va rendre plus beau le coin repas pour tes invités.
This white tablecloth will dress up the dining area for your guests.
Cette nappe en accordéon reste impeccable même après plusieurs lavages en machine.
This pleated tablecloth stays immaculate even after several machine washes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of nappe
tablecloth
layer
sheet
aquifer
water table
ribbon cable
seine
Uitdrukkingen met nappe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
nappe de table n.
tablecloth
"Maman a mis une jolie nappe de table blanche pour le dîner."
nappe d'eau n.
floodwater · sheet of water
"Une nappe d'eau s'est formée dans le champ après l'orage."
nappe de déchets n.
waste slick · waste layer
"Une nappe de déchets plastiques flotte dans l'océan Pacifique."
nappe de pétrole n.
oil slick
"La nappe de pétrole s'étendait sur plusieurs kilomètres après l'accident du pétrolier."
garde-nappe n.
table protector
"Elle a posé le garde-nappe en osier sur la table du salon."
sous-nappe n.
table pad
"Elle étend la sous-nappe avant de mettre la belle nappe brodée."
câble en nappe n.
ribbon cable
"L'ordinateur utilise un câble en nappe pour relier la carte mère."
nappe d'eau souterraine n.
aquifer · groundwater table
"Cette nappe d'eau souterraine alimente le puits du village."
nappe d'huile n.
oil slick
"Une nappe d'huile s'étendait sur plusieurs kilomètres après le naufrage."
nappe de brouillard n.
blanket of fog · layer of fog
"Une nappe de brouillard s'est formée dans la vallée ce matin."
nappe de câbles n.
ribbon cable
"J'ai remplacé la nappe de câbles de l'ordinateur."
nappe de gaz n.
gas cloud
"Une nappe de gaz s'est formée après la fuite dans l'usine."
nappe de mazout n.
oil slick
"La nappe de mazout s'étend sur plusieurs kilomètres après l'accident."
nappe glaciaire n.
ice sheet
"La nappe glaciaire du Groenland fond à cause du réchauffement climatique."
nappe souterraine n.
aquifer · groundwater reservoir
"Cette nappe souterraine alimente le puits du village."
niveau de nappe n.
water table level
"Le niveau de nappe a baissé de deux mètres cette année."
nappe aquifère n.
aquifer
"Cette nappe aquifère alimente plusieurs puits du village."
nappe captive n.
confined aquifer
"La nappe captive alimente le puits artésien du village."
nappe d'autel n.
altar cloth
"Le prêtre a disposé la nappe d'autel avant la messe."
nappe d'hydrocarbures n.
hydrocarbon reservoir
"Les géologues ont découvert une importante nappe d'hydrocarbures dans cette région."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nappe in het Frans
Suggesties
nappé
6000
nappe d'eau
4920
nappé de
2750
nappe de pétrole
2410
nappe phréatique
+10k
nappe aquifère
2640
Resultaten: 10221. Exact: 10221. Verstreken tijd: 58 ms.
