Unconscious of their importance, the small gestures made a huge impact.
Sans réaliser leur importance, les petits gestes ont eu un énorme impact.
Even small gestures can do good when people are feeling lonely or forgotten.
Même les petits gestes peuvent faire le bien quand les gens se sentent seuls ou oubliés.
These small gestures toward customers oil the wheels and increase customer loyalty.
Ces petites attentions envers les clients huilent les rouages et fidélisent davantage la clientèle.
The old folks appreciate small gestures of kindness, like a phone call.
Les personnes âgées apprécient les petites attentions, comme un appel téléphonique.
She believes that small gestures are enough to do good every day.
Elle croit qu'il suffit de petits gestes pour faire le bien chaque jour.
Do not hold cheap those small gestures; they can completely transform a life.
Ne faites pas peu de cas de ces petits gestes ; ils peuvent transformer une vie.
She was heartened by the small gestures of kindness from strangers that day.
Elle fut réconfortée par les petits gestes de gentillesse des inconnus ce jour-là.
She expressed her thoughtfulness through small gestures that showed she cared deeply.
Elle exprimait sa méditation par de petits gestes montrant qu'elle se souciait beaucoup.
You note that small gestures can sometimes change a whole day; how true.
Tu remarques que les petits gestes changent parfois une journée, comme c'est bien vrai.
They shared an indescribable bond, made up of small gestures and furtive glances.
Ils partagèrent une complicité innommable, faite de petits gestes et de regards discrets.
His sweetie pie made him feel special with small gestures of love.
Sa chérie le faisait se sentir spécial avec de petits gestes d'amour.
They love language through small gestures, ensuring their bond remains strong.
Ils manifestent leur amour par de petits gestes, renforçant ainsi leur lien.
Random acts of kindness are the small gestures that can make a big difference.
Les gestes de bonté spontanés sont les petites attentions qui peuvent faire une grande différence.