Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smug
Vertaling van "smug" in Frans
Definitie
Losing the debate in public brought the smug politician down a notch.
Perdre le débat en public a bien rabattu le caquet du politicien suffisant.
The director's remark brought the smug consultant down a peg instantly.
La remarque du directeur a aussitôt remis le consultant suffisant à sa place.
You're just a civilian with a smug smile and a cheap suit.
Vous n'êtes qu'un civil arrogant, portant un costume bon marché.
I'd say we can find another way to handle one smug teenager.
On peut trouver un autre moyen de gérer un adolescent arrogant.
The victims are always some smug person who thinks they'll never die.
La victime est toujours une personne prétentieuse qui se croit immortelle.
His smug tone during meetings sets my teeth on edge every single time.
Son ton suffisant pendant les réunions me tape sur les nerfs à chaque fois.
That smug smile of his is enough to get my hackles up.
Son sourire suffisant suffit à me mettre hors de moi.
Her sharp comment whittled him down to size, ending his smug attitude.
Sa remarque cinglante lui a coupé les ailes, mettant fin à son air suffisant.
His smug smile after cheating on the exam made my blood boil instantly.
Son sourire suffisant après avoir triché à l'examen m'a fait bouillir le sang.
The politician's smug response to the scandal didn't sit well with voters.
La réponse suffisante du politicien au scandale, ça a mal passé auprès des électeurs.
His smug little smile when he's wrong still drives me berserk every time.
Son petit sourire suffisant quand il a tort me rend encore fou à chaque fois.
Their smug laughter after cheating really got my blood up.
Leur rire suffisant après avoir triché m'a vraiment fait voir rouge.
His smug attitude after the mistake was beyond bearing for his coworkers.
Son attitude suffisante après l'erreur était au-delà du supportable pour ses collègues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor smug in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1093. Exact: 1093. Verstreken tijd: 50 ms.
