Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "snitching" in Frans
He's risking going to prison rather than snitching.
Il a choisi de risquer la prison plutôt que de balancer.
Georgia, snitching is not the point.
Georgia, balancer n'est pas ce qui est important.
It wouldn't be like snitching.
Il ne s'agit pas de moucharder.
And my brother is done snitching!
Et mon frère a fini de moucharder !
Stop talking about snitching, about prison rules.
Arrête de parler de délation, de règles pénitentiaires.
You know that's dry snitching, right?
Tu sais que c'est de la délation ?
Now, this isn't snitching, it's just an opinion.
Je balance pas, c'est un simple avis.
They decided we were snitching, so...
Ils ont décidé qu'on mouchardait, alors...
That's my boy you got killed with your snitching.
C'est le gamin que tu as tué parce que tu as mouchardé.
So this is just us talking, not me snitching.
Ça reste entre nous, je ne balance pas.
It's not really snitching if it's happening to you.
Ce n'est pas vraiment balancer. si c'est à toi que ça arrive.
But those dudes are straight monsters, they'd put me in a box if they think I'm snitching.
mais je finirai dans une boîte s'ils croient que je balance.
Pro-government columnists and bloggers wage a campaign against talking about country's problems abroad, branding it as 'snitching' and high treason.
Les éditorialistes et blogueurs pro-gouvernementaux ont mené une campagne contre l'évocation des problèmes du pays à l'étranger, présentant cela comme de la 'délation' et de la haute trahison.
Uitdrukkingen met snitching: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor snitching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 43 ms.
