Vertaling van "so... Yeah" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At least that's what they're telling me, so... Yeah.
Enfin c'est ce qu'ils me disent, donc...
I had interrogated more terrorists than you, so... Yeah.
J'avais interrogé plus de terroristes que toi, donc...
That's a so... Yeah, take the tequila away, that's a soda.
Oui, si t'enlèves la tequila, c'est une eau gazeuse.
I'm barely there these days, so... Yeah, I suppose life goes on everywhere, no?
Je n'y suis presque pas allé ces derniers temps. Oui, je suppose que la vie continue partout.
We don't have a babysitter, so... Yeah.
On a pas de baby-sitter... alors.
You told me not to call, so... Yeah, right.
Tu m'avais dit de ne pas t'appeler, alors je n'ai pas appelé.
I'm not a computer person, so... Yeah.
Je ne suis pas un ordinateur humain, donc...
by demons into a haunted house so... Yeah.
par des démons dans une maison hantée donc...
Uh, I've never done it, so... Yeah!
Je n'ai jamais fait ça, donc...
We don't know yet, so... Yeah.
On sait pas encore, donc...
He took himself out, so... Yeah, well, that explains you.
Il a retiré son nom, donc...
Hmm. Well, you know, after today, I'm on nights for a week, so... Yeah.
Tu sais, dès demain, je suis de nuit pour une semaine, donc...
and I ain't Navy, so... Yeah, well, they are,
et je ne suis pas dans la Navy, donc...