Vertaling van "so... looks" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So... Looks like I managed to make it through the case
SO... LOOKS LIKE I MANAGED TO MAKE IT THROUGH THE CASE WITHOUT GETTING INJURED, SHOT OR KILLED.
Il semblerait que j'ai fini l'enquête, sans être ni blessé, ni même tué.
So... looks like we have a hit on our hands.
So... looks like we're partners.
So... looks like we're partners.
so... looks like it's you.
Okay. So... looks like the sodium hydroxide and sulfuric acid came from commercial cleaning substances.
Okay. Donc... On dirait que l'hydroxyde de sodium et l'acide sulfurique viennent de produits ménagers commerçiaux.
So... looks like we're both building a case Against each other.
So... looks like we're both building a case Against each other.
Alors... on dirait bien qu'on a tous les deux des choses à se reprocher L'un comme l'autre.
B-24 en-route to Canton never made it so... looks like those boys ditched.
Un B24 en route pour Canton n'est pas arrivé. Il a peut être amerri.
So... looks like I get to keep Morrissey after all.
» AND I'M, LIKE, FOURTH GENERATION DOWN HERE. SO... LOOKS LIKE I MAY NEVER GENERATION DOWN HERE. SO... LOOKS LIKE I MAY NEVER MAKE IT OUT ALIVE.
» et je suis, comme, quatrième génération Ici. SO... On dirait que je ne peut jamais GENERATION ici. SO... ATTEND COMME JE ne peut jamais en sortir vivant.
So... looks like you're on your way.
On est sur la bonne voie.