Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soft-wall
Vertaling van "soft-wall" in Frans
modules à parois souples
Provision is made for soft-wall and hard-wall accommodations as indicated below.
Le montant prévu doit permettre d'assurer des équipements de logement en toile et en dur, comme indiqué ci-dessous.
blank for producing a soft-wall funnel-shaped sleeve
ébauche pour manchon en forme d'entonnoir à parois souples
Sixty per cent prefabricated hard-wall (containerized) and soft-wall
Soixante pour cent de préfabriqués en dur (modules en conteneurs) et de structures semi-rigides
The hard- and soft-wall accommodation to be provided during the period were not fully completed owing to the security situation and procurement lead time.
La construction de logements en dur et de modules à parois souples qui devait être assurée au cours de l'exercice n'a pas pu être pleinement réalisée en raison de l'insécurité et des délais d'achat.
Prefabricated soft-wall structures. 722 were stored and 313 were shipped to missions
Modules préfabriqués à parois souples, dont 722 ont été entreposés et 313 envoyés aux missions.
The assets proposed for donation under this category have been received from peacekeeping and other missions and include hard-wall and soft-wall accommodation facilities, ablution, kitchen and storage units as well as tentage.
Le matériel qu'il est proposé de donner dans cette catégorie provient d'autres missions et comprend des modules d'hébergement souples et en dur démontables, des blocs sanitaires, des cantines, des unités de stockage et des tentes.
The proposed units are four-man soft-wall canvas camps and include ablution, power supply, water storage, water distribution, sewage system, furniture and furnishings.
Les unités envisagées sont des tentes pour quatre personnes comprenant des sanitaires, une source d'énergie, un système de stockage et de distribution d'eau, un dispositif d'évacuation des déchets, du mobilier et des équipements.
Office containers, soft-wall, 35 square metres
Unités modulaires de bureau à parois souples, 35 mètres carrés
Plans are also under way to replace the soft-wall kitchens at the nine team sites with hard-wall kitchens over the next two years.
Au cours des deux prochaines années, il est également prévu de remplacer les cuisines à parois souples par des cuisines en dur dans l'ensemble des neuf bases d'opérations.
Actual requirements for the reporting period totalled $36,400 for the repair of both hard-wall and soft-wall prefabricated accommodation units.
Les dépenses effectivement engagées pendant la période considérée (36400 dollars) correspondent à la réparation d'unités de logement préfabriquées en dur ou à parois souples.
Vertical construction of tented camps, prefabricated camps and modular soft-wall buildings, and rehabilitation of existing buildings
Construction de camps de toile, de camps préfabriqués et de structures modulaires à parois souples, et remise en état de bâtiments existants
As indicated in section B of the present annex, provision of $11,300 is made for the shipping of soft-wall storage facilities available from stock.
Comme il est indiqué à la section B de la présente annexe, un montant de 11300 dollars est prévu pour l'expédition d'unités d'entreposage à parois souples disponibles dans les stocks.
It includes the progressive replacement of the soft-wall structures that have been in place for 15 years with more permanent structures that can withstand severe weather conditions with lower maintenance costs.
Il consiste notamment à remplacer progressivement les modules à parois souples qui sont en place depuis 15 ans par des structures plus permanentes capables de supporter de graves intempéries à un moindre coût d'entretien.
Synoniemen voor soft-wall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 229 ms.
