Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soft
Vertaling van "soft" in Frans
His round face gave him a soft, slightly childlike look.
Son visage arrondi lui donnait un air doux et un peu enfantin.
She bought a very soft cotton hand towel for the kitchen.
Elle a acheté un essuie-main très doux en coton pour la cuisine.
This old leather tends to go soft when it gets too damp.
Ce vieux cuir a tendance à devenir mou quand il est trop humide.
He likes his kiwi quite firm rather than too soft and sugary.
Il préfère le kiwi bien ferme plutôt que trop mou et sucré.
You can wash radishes quickly with a small, soft vegetable brush.
Tu peux laver les radis rapidement avec une petite brosse à légumes souple.
His soft whispering was like music, calming her troubled mind.
Sa voix douce était comme une musique, apaisant son esprit troublé.
The soft music really brings this romantic movie scene to life.
La musique douce vient donner vie à cette scène romantique du film.
The soft music really suits the calm atmosphere of this café.
La musique douce est bien assortie à l'ambiance calme de ce café.
The room felt comfortable with its dim ambiance and soft music.
La pièce était agréable avec son ambiance feutrée et sa musique douce.
My favorite washing cloth is soft and absorbs water well.
Mon chiffon de nettoyage préféré est doux et absorbe bien l'eau.
They decorated the baby's room with very soft light orange curtains.
Ils ont décoré la chambre du bébé avec des rideaux mandarin très doux.
He tapped the bells lightly, producing a soft, melodic sound.
Il frappa doucement les clochettes, produisant un son doux et mélodieux.
A soft wool yarn helps avoid irritating the baby's sensitive skin.
Un fil de laine doux évite d'irriter la peau sensible du bébé.
Uitdrukkingen met soft: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
be going soft v.
s'attendrir
"The fruit is going soft."
go soft v.
ramollir · devenir mou
"The bread will go soft if left out."
soft heart n.
cœur tendre
"She has a soft heart for animals."
soft touch n.
toucher délicat
"She has a soft touch with delicate flowers."
! be soft on v.
être indulgent avec
"The teacher was soft on the students during exams."
go soft on v.
se montrer indulgent
"The teacher decided to go soft on the students this time."
! soft on adj.
laxiste · indulgent
"The teacher is soft on late submissions."
take a soft line v.
adopter une attitude conciliante
"The manager decided to take a soft line with the new staff."
have a soft heart v.
avoir un cœur tendre
"She has a soft heart for stray animals."
! have a soft spot for v.
avoir un faible pour
"She has a soft spot for stray animals."
! soft as a baby's bottom exp.
doux comme le derrière d'un bébé
"Her skin was soft as a baby's bottom after the lotion."
soft as silk adj.
doux comme de la soie
"The blanket is soft as silk."
soft corner n.
tendresse · affection
"She has a soft corner for stray animals."
! soft in the head adj.
dérangé
"She acted like she was soft in the head after the accident."
! soft option n.
solution de facilité
"Choosing the soft option, she decided to stay home."
soft patch n.
période de faiblesse
"The project experienced a soft patch in development."
soft shoulder n.
accotement non stabilisé
"He warned me not to drive on the soft shoulder."
! soft spot n.
tendresse · faiblesse
"She has a soft spot for stray cats, always trying to help them."
take the soft option v.
choisir la facilité
"He decided to take the soft option and avoid the hard work."
find a soft berth v.
dénicher un poste en or
"He managed to find a soft berth in the company."
Synoniemen voor soft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
soft tissue
+10k
soft cloth
+10k
soft touch
+10k
soft on
+10k
soft light
+10k
soft spot
+10k
soft drinks
+10k
soft drink
+10k
Resultaten: 148047. Exact: 148047. Verstreken tijd: 133 ms.
