Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sole condition
Vertaling van "sole condition" in Frans
That is the sole condition of effectiveness.
Là est la seule condition de l'efficacité.
The sole condition in order to success in your exchange is the reciprocal good understanding.
La seule condition pour mener à bien votre échange est l'entente réciproque.
In fact, hundreds of them find themselves in front of the centre every day, and many of them are forced to sleep in the makeshift beds set up all around the building, tolerated on the sole condition that they remain unseen.
Ce sont en effet par centaines qu'ils se retrouvent chaque jour devant le centre, et les nombreux recalés se voient obligés de rejoindre des couchages de fortune installés tout autour, tolérés à l'unique condition qu'ils restent invisibles.
The members of the IRA agreed to the request on the sole condition that the commander follow the correct procedure if an offence was found to have been committed in flagrante delicto.
Les défenseurs ont accepté à l'unique condition que le commandant suive la procédure d'usage si les coupables présumés étaient pris en flagrant délit.
In effect this section prohibits a requirement that a product or service be purchased as the sole condition of contest participation.
Dans les faits, cet article interdit qu'on exige l'achat d'un produit ou d'un service comme condition unique de participation à un concours.
I can move to the student's home on the sole condition that it is not too far away.
Je peux me déplacer au domicile de l'élève sous la seule condition que ça ne soit pas trop loin.
His healings were founded on his divine power to forgive sins, for which he required faith as the sole condition.
Ses guérisons reposaient sur son pouvoir divin de pardonner les péchés, la foi étant ici la seule condition requise.
Volunteers are welcome on the sole condition that they are apply to a project in collaboration with our association.
Toutes les bonnes volontés sont accueillies à la seule condition qu'elles s'inscrivent dans un projet en collaboration avec l'association.
It will bring added value to the piece on the sole condition that it adds an interesting feature.
Elle apportera une plus value à la pièce à la seule condition qu'elle ajoute une particularité intéressante.
The first one is that the bill addresses mental illness as the sole condition.
La première chose, c'est que ce projet de loi vise et cible la maladie mentale comme seule condition, point final.
This procedure allows the person to start working immediately, with the sole condition that within a three day delay an official application is filed with the proper authorities.
Cette procédure permet à la personne de commencer à travailler immédiatement, à la seule condition qu'elle dépose une demande officielle auprès des autorités compétentes dans un délai de trois jours.
This process is applied equally to movements of the pendulum and of the magnetized needle on the sole condition of a uniform motion of the sensitive stratum.
Ce procédé s'applique également aux mouvements du pendule et de l'aiguille aimantée à la seule condition d'un mouvement uniforme de la couche sensible.
The measure therefore allowed to finance both production shutdowns and temporary reductions since the sole condition was to be a dairy farmer before applying for the aid.
La mesure a donc permis à la fois de financer des arrêts de production comme des réductions temporaires, la seule condition était d'être producteur avant la demande de l'aide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sole condition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 67 ms.
