To my mind, this is the best solution to our problem.
À mon avis, c'est la meilleure solution à notre problème.
The family came together to find a solution to this urgent situation.
La famille s'est réunie pour trouver une solution à cette situation urgente.
They had to puzzle out a solution to avoid missing their train.
The solution to the puzzle was plain as day once explained to me.
La solution à l'énigme était clair comme le jour une fois expliquée.
She'd rather complain than try to find a solution to her problems.
Elle aime se plaindre au lieu de chercher une solution à ses problèmes.
War was seen as the only solution to their longstanding grievances.
La guerre était perçue comme la seule solution à leurs griefs de longue date.
The solution to their problem appeared out of thin air overnight.
La solution à leur problème est apparue comme par magie pendant la nuit.
Come hell or high water, we'll find a solution to this problem.
Contre vents et marées, nous trouverons une solution à ce problème.
Let's put our minds to work and find a solution to this issue.
Mettons nos esprits au travail et trouvons une solution à ce problème.
They had to wade through many challenges to find a solution to their problem.
Ils ont dû surmonter de nombreux défis pour trouver une solution à leur problème.
A solution to this long-standing conflict might be on the horizon at last.
Une solution à ce conflit de longue date pourrait être enfin à l'horizon.
The solution to your problem might be within reach, just think creatively.
La solution à votre problème est peut-être à portée, il suffit de penser créativement.
The solution to this complex math problem was nowhere to be found in textbooks.
La solution à ce problème de maths complexe était introuvable dans les manuels.