Examples with "solution-applying" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
First, we present a solution applying the stereoscopic rendering on GPU.
Dans cette optique, nous proposons tout d'abord une solution appliquant le rendu stéréoscopique sur carte graphique.
Individual solutions applying these renewable energy resources include heat pumps and wood pellet boilers.
Des solutions individuelles appliquant ces ressources d'énergie renouvelables comprennent les pompes à chaleur et chaudières à granulés de bois.
Our R&D team collaborates as active partners in these projects and searches and develops new solutions applying technical textiles.
Notre équipe R&D collabore activement dans ces projets et recherche et développe de nouvelles solutions en textiles techniques.
We are always eager to find new innovative solutions applying our decades-long experience, our unique capability mix, and the demands of the markets and customers.
Nous sommes toujours à la recherche de nouvelles solutions, mettant à profit notre expérience, nos capacités et la demande des clients et du marché.
The diversity of susceptible solutions applying to this problem has become a reality since internal laws must co-exist with the rules of the Vienna Convention regarding the international sale of goods.
La diversité des solutions susceptibles de s'y appliquer est devenue une réalité depuis que les droits internes doivent coexister avec les règles de la Convention de Vienne sur la vente internationale de marchandises.
The diversity of susceptible solutions applying to this problem has become a reality since internal laws must co-exist with the rules of the Vienna Convention regarding the international sale of goods.
La diversité des solutions susceptibles de s'y appliquer est devenue une réalité depuis que les droits internes doivent coexister avec les règles de la Convention de Vienne sur la vente internationale de marchandises.
The method for manufacturing the conductive film that contains a conductive fiber and a polymer includes a solution applying step wherein a solution is applied to the conductive film in a pattern shape.
Le procédé de fabrication du film conducteur qui contient une fibre conductrice et un polymère comprend une étape d'application de solution dans laquelle une solution est appliquée sur le film conducteur selon une forme de motif.
A variety of kinds of films can be manufactured through a multi-solution-applying operation, when different kinds of medicines, for example, those which are respectively absorbed in the mouth mucous membrane, the stomach and the intestine, are required.
Divers types de films peuvent être fabriqués par de multiples opérations d'application de solution, lorsque différents types de médicaments, par exemple, des médicaments qui sont respectivement absorbés dans la membrane muqueuse de la bouche, dans l'estomac et dans l'intestin, sont nécessaires.
He has an interest in open source solutions applying to audio manipulation as well as software architecture and software engineering the profile online
Il s'intéresse à la mise en œuvre de solutions logicielles basées sur les technologies « open source », les questions d'architecture et d'ingénierie logicielles ainsi que le traitement de l'audio.
It is an efficient solution applying advantages of RS422/485 to RS232 devices.
The partial solution applying subparagraph (b) referred to above might be for the new Convention to allow closure of the "stepping-stone" Conventions only after the new Convention has been ratified by the vast majority of ILO Members.
A partir de l'alinéa b) mentionné ci-dessus, on pourrait concevoir la solution suivante: la nouvelle convention ne permettrait de fermer ces conventions importantes à une ratification ultérieure qu'une fois la nouvelle convention ratifiée par la grande majorité des Membres de l'OIT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.