Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solutions acceptable
Vertaling van "solutions acceptable" in Frans
solutions acceptables
solutions qui sont acceptables
They receive complaints and work to find solutions acceptable to both parties.
Ils reçoivent des plaintes du public et ils tentent de trouver des solutions acceptables pour les deux parties.
We will continue bilateral dialogue with our counterpart with a view to exploring solutions acceptable to both sides.
Nous poursuivrons le dialogue bilatéral avec nos homologues en vue d'étudier des solutions acceptables pour les deux parties.
All complaints are investigated objectively and diligently to ensure solutions acceptable to all parties involved.
Toutes les plaintes sont traitées objectivement et diligemment pour assurer des solutions qui sont acceptables à toutes les parties.
This may be due to the fact that these countries are not burdened with power interests and are capable of presenting and advocating solutions acceptable to all.
Cela est peut-être dû au fait que ces pays ne sont pas freinés par des intérêts de pouvoir et sont capables de présenter et de préconiser des solutions qui sont acceptables pour tous.
We believe that through constructive dialogue we can reach solutions acceptable to both sides.
Nous pensons que par l'intermédiaire d'un dialogue constructif, nous pouvons trouver des solutions acceptables pour les deux côtés.
Achieving autonomy should be done by way of negotiations and solutions acceptable to both sides.
L'autonomie doit être réalisée par la négociation et par des solutions acceptables par les deux parties.
Be willing, where necessary, to use outside mediation to achieve solutions acceptable to all parties.
Être disposé, le cas échéant, à faire appel à un médiateur extérieur pour aboutir à des solutions acceptables par toutes les parties.
But based on today's discussion, I hope we will be able to develop and reach solutions acceptable to all of us.
Toutefois, sur la base du débat d'aujourd'hui, j'espère que nous serons en mesure d'élaborer et d'adopter des solutions acceptables par nous tous.
that of finding ways to improve the procedure's efficiency by first seeking solutions acceptable to all sides.
trouver les moyens susceptibles de rendre plus efficace cette procédure, par la recherche préalable de solutions acceptables pour toutes les parties.
We are convinced that, through a genuine spirit of cooperation, pending cases will also find solutions acceptable to the parties concerned through bilateral negotiations.
Nous sommes convaincus que, grâce à un véritable esprit de coopération, les affaires en suspens déboucheront également sur des solutions acceptables par les parties concernées par le biais de négociations bilatérales.
While discussions began with some frustration and even anger, it was by everyone sitting down at the same table that solutions acceptable to everyone were found.
Malgré une certaine frustration, voire irritation au début, les membres du comité sont parvenus à trouver des solutions acceptables pour chacune des parties à force de discussions autour d'une même table.
He also emphasized the importance of both making advance preparations in order to arrive at solutions acceptable to all and trying to avoid putting forward new proposals at the present stage.
Il a également souligné qu'il était important à la fois de préparer à l'avance les travaux pour parvenir à des solutions acceptables pour tous et d'éviter de présenter de nouvelles propositions au stade actuel.
For my part, I can assure you that I am working relentlessly with all the parties concerned to build a suitable framework for dialogue so that we can find solutions acceptable to all of us.
Pour ma part, je puis vous assurer que j'oeuvre inlassablement auprès de toutes les parties concernées en vue de mettre sur pied un cadre approprié de dialogue afin de trouver les solutions acceptables par tous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solutions acceptable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 89 ms.
