Vertaling van "some changes to the program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des changements au programme
Now that we have made some changes to the program, let's save our edited version.
The bill does include some changes to the program to ensure that it continues to measure the ability of provinces to raise revenues as accurately as possible.
En effet, le projet de loi propose des changements au programme afin qu'il continue de mesurer aussi exactement que possible la capacité des provinces de générer des revenus.
Please be advised that there may still be some changes to the program.
We succeeded in getting some changes to the program to protect, for example, outfitters and big meetings and conventions.
C'est un programme pour lequel on a réussi à obtenir quelques modifications afin de protéger, par exemple, les pourvoiries ou les grandes rencontres lors de congrès.
If necessary, make some changes to the program so that it fits into your lifestyle, but above all to follow the advice!
Si vous avez besoin, apporter quelques modifications au programme afin qu'il s'adapte à votre style de vie mais surtout de suivre les conseils!
Does the member have any examples of that in his riding or other areas where the government may need to make some changes to the program?
Le député a-t-il des exemples de ce genre dans sa circonscription ou dans d'autres régions où le gouvernement pourrait devoir apporter des modifications au programme?
What recommendations would you have for us, at the federal level, to make some changes to the program to make sure we look at meeting the labour needs in the community?
Quelles recommandations souhaitez-vous nous faire, au fédéral, pour que des changements soient apportés au programme de sorte qu'il réponde vraiment aux besoins en main-d'œuvre de la collectivité?
While the review resulted in some changes to the program, the Agency did not take advantage of the opportunity to use its review to clarify the issues in our 1997 Report, which are important to the consistent, transparent, and effective administration of the program.
Bien que l'examen ait entraîné quelques changements au programme, l'Agence n'a pas saisi l'occasion de l'utiliser pour apporter des éclaircissements aux questions soulevées dans notre rapport de 1997, éclaircissements qui sont importants pour l'administration uniforme, transparente et efficace du programme.
There have not been any significant changes to the Witness Protection Program Act since 1996, so it was really in need of some changes to the program.
La Loi sur le programme de protection des témoins n'a pas été modifiée en profondeur depuis 1996, d'où le besoin criant d'y apporter quelques changements.
To sync iPhone and iTunes over Wi-Fi, you must first make some changes to the program settings.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.