Examples with "Modifions le programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modifions le programme précédent avec ces nouvelles variables pour donner la position exacte du motif.
It modifies the previous program with these new variables, to give the exact position of the pattern.
Modifions le programme en ajustant les macros de contrôle CutOff et Resonance.
Let's make some changes to the program, by adjusting the CutOff and Resonance macro controls.
Nous sommes à l'écoute et nous modifions le programme afin que tous ceux qui font une demande obtiennent de l'aide.
We listen and change the program to make sure that everybody who applies gets help.
Quand nous étudions de plus jeunes enfants - âgés de 4 à 5 ans - nous modifions le programme et leur fournissons plus de jouets et plus d'instructions.
When working with preschool children - between four and five years - we modify the program to provide more toys and more instructions.
C'est le genre de situations auxquelles l'AE pourrait s'appliquer immédiatement si nous modifions le programme d'apprentissage.
It's those kinds of issues that we could apply under EI immediately if we modify the apprenticeship program.
Même si nous modifions le Programme canadien de stabilisation du revenu agricole, le député est-il d'avis que le gouvernement devrait aider immédiatement et de manière urgente les agriculteurs?
Even if we amend the Canadian agricultural income stabilization program, does the member agree that the government should offer urgent, immediate aid to farmers?
Alors nous modifions le Programme d'aide au remboursement pour que les étudiants n'aient pas à rembourser leur prêt jusqu'à ce qu'ils gagnent 25000 $ ou plus, selon la situation familiale.
So we're changing the Repayment Assistance Plan, so that students won't have to repay their loan until they earn $25,000 or more, depending on family size.
Une fois émis, nous ne pouvons pas révoquer ou modifier les bons de récompense, même si nous révoquons ou modifions le Programme, sauf comme expressément prévu dans les présentes Conditions.
Once issued, Reward coupons cannot be withdrawn or changed by us, even if we withdraw or modify the Program, except as expressly provided in these Terms.
Même si nous modifions le Programme canadien de stabilisation du revenu agricole, le député est-il d'avis que le gouvernement devrait aider immédiatement et de manière urgente les agriculteurs?
Even if we amend the Canadian agricultural income stabilization program, does the member agree that the government should offer urgent, immediate aid to farmers?
Andere resultaten
Alors modifions légèrement le programme et enseignons à toute la classe.
Nous changeons donc le nom mais nous ne modifions ni le programme ni la politique de notre parti.
We do change the name but we do not change the program and policy of our party.
Nous ne modifions pas le programme du point de vue du nombre d'évaluations qui sont effectuées, mais nous le ciblons sur les principaux domaines à risque élevé pour nous assurer que notre système d'aviation est le plus sécuritaire et le plus sûr.
We're not changing the program in terms of the amount of assessment that gets done, but we're focusing it on the key high-risk areas to ensure that we have the safest and most secure aviation system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
