Examples with "some debugging" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some debugging tools require stack frames to be generated for all procedures and functions, but other than that you should never have a need to enable this option.
Certains outils de débogage requièrent la génération de cadres de pile pour toutes les procédures et fonctions, mais d'autres outils ne requièrent pas d'activer cette option.
All was to be done in 6 months, and then some debugging.
Le tout a dû être fait en un temps record, 6 mois, plus du debug.
Give me some time (or if you are impatient, try some debugging on your own and share your results).
Donnez-moi un peu de temps (ou si vous êtes impatient, essayez de le déboguer vous-même, et partagez les résultats).
If you see an error when you try to visit your site, the first place to look for some debugging info is in your error log.
Si vous constatez une erreur lorsque vous essayez de visiter votre site web, les logs d'erreurs devraient vous permettre de comprendre ce qui ne marche pas.
It's time to experiment, write some code, test, or do some debugging!
If you are feeling adventurous, go ahead and start putting some debugging printf(3) s in a problematic driver to track down where in its resume function it hangs.
Si vous vous sentez une âme d'aventurier, commencez à ajouter des printf(3) s de débogage dans un pilote problématique pour déterminer à quel moment dans sa fonction de réveil il se bloque.
The last message is slightly different, it just means your & Qt; installation was compiled with some debugging information.
Le dernier message est légèrement différent, cela veut simplement dire que votre installation & Qt; a été compilée avec des informations de déboguage.
After some debugging the problem was identified as a bug in the stable toolchain related to the nptl and nptlonly USE flags which had been overlooked during the original testing.
Après un peu de débogage, le problème a été identifié comme un bogue dans la chaîne de compilation stable ; il est dû aux USE flags nptl et nptlonly, c'est d'ailleurs ce qu'avait conclus le test originel.
This crash information is not useful enough, do you want to try to improve it? You will need to install some debugging packages.
Ces informations de plantage ne sont pas suffisantes, voulez -vous essayer de les améliorer ? Vous devrez alors installer quelques paquetages de débogage. @title: window
If you are working with serial devices and the Modbus protocol there is a good chance that at some point you will need to engage in some debugging or monitoring of your serial data transmission.
Si vous travaillez avec des périphériques série et le protocole Modbus, il y a de fortes chances que vous deviez, à un moment donné, avoir besoin de déboguer ou de surveiller votre transmission de données série.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.