Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
some initial measures
Vertaling van "some initial measures" in Frans
quelques mesures initiales
certaines mesures initiales
While some initial measures have been put in place to review the current state of commercial training (e.g.
Même si quelques mesures initiales ont été mises en place afin d'étudier l'état actuel de la formation dans le secteur commercial (p. ex.
Within the period under review, the Government has taken some steps to fight impunity, as well as some initial measures to address the grave situation of prisons.
Pendant la période considérée, le Gouvernement a pris des dispositions pour lutter contre l'impunité, ainsi que quelques mesures initiales pour remédier à la situation grave dans laquelle se trouvaient les prisons.
I sincerely hope that we shall be able to arrive at agreement on some initial measures of this kind.
J'espère sincèrement que nous serons en mesure de parvenir à un accord sur certaines mesures initiales de ce type.
Prior to the meeting, the secretariat had sent a questionnaire to the countries regarding some initial measures for the implementation of the UNECE Strategy for Education for Sustainable Development and had prepared an information note based on the responses received.
Avant la réunion, le secrétariat avait adressé aux pays un questionnaire sur certaines mesures initiales d'application de la Stratégie de la CEE pour l'éducation en vue du développement durable et avait établi une note d'information fondée sur les réponses reçues.
Some initial measures of debt relief were agreed in 1996, but these proved insufficient.
Un accord est intervenu en 1996 sur quelques mesures initiales d'allégement de la dette, mais celles-ci se sont avérées insuffisantes.
Even though the EU banking package (the CRR2/ CRD5) has introduced some initial measures to relieve the strain on these banks, further action is needed.
Bien que le paquet bancaire de l'UE (la CRR2 / CRD5) ait introduit certaines mesures pour alléger la charge de ces banques, des mesures supplémentaires s'avèrent être nécessaires.
The Czech Republic has taken some initial measures to increase energy efficiency, especially through public funding incentives in support of the buildings sector.
La République tchèque a pris initialement certaines mesures visant à accroître l'efficacité énergétique, notamment à travers des dispositifs de financement public en faveur du secteur de la construction.
At present, the European Commission has announced some initial measures, which include loosening the financial stability rules, funds for research and support for the most vulnerable sectors and small and medium-sized enterprises.
Pour le moment, la Commission Européenne a annoncé de premières mesures incluant le relâchement des règles de stabilité financière, des fonds pour la recherche, du soutien aux secteurs les plus vulnérables et les petites et moyennes entreprises.
I would like to provide some context to explain why we are at this point today and why the Prime Minister and the Minister of Agriculture and Agri-Food today announced some initial measures to deal with the canola crisis.
J'aimerais mettre les choses en contexte afin d'expliquer pourquoi nous en sommes là aujourd'hui et pourquoi le premier ministre et la ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire ont annoncé aujourd'hui des débuts d'action dans la crise du canola.
Some initial measures will start to bear fruit in the current year.
Les premières mesures doivent déboucher sur des succès durant l'année en cours.
Synoniemen voor some initial measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 90 ms.
