Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
some interrogations
Vertaling van "some interrogations" in Frans
quelques interrogations
Thanks to it, this work answers some interrogations.
Grâce à elle, cet ouvrage répond à quelques interrogations.
There are also some interrogations about executives selling their stock options following the detection of the security breach.
Il y a aussi quelques interrogations des régulateurs suite à la vente des actions de certains exécutifs lors de la détection de la brèche de sécurité.
After some interrogations we contacted the control center of Reims to announce this unidentified object to them, as we are required by air transportation regulation.
Après quelques interrogations nous avons contacté le centre de contrôle de Reims pour leur signaler cet objet non identifié, comme nous y oblige la réglementation du transport aérien.
The results provide answers to some interrogations and are a prelude to a stronger collaboration between their teams.
Les résultats répondent à certaines interrogations et préludent à une collaboration renforcée de leurs équipes.
And I want some interrogations made...
Et je veux qu'on procède à des interrogatoires,
These included legislative and regulatory reforms, such as prohibitions against using "cell bosses" to manage other detainees, and practical steps such as videotaping some interrogations.
Parmi ces dernières figuraient des réformes législatives et réglementaires, comme l'interdiction de recourir à des « chefs de cellule » pour gérer d'autres détenus, et des mesures concrètes telles que l'enregistrement vidéo de certains interrogatoires.
So we propose you some interrogations and our point of view, about the pertinence to intervene and the way that we answered at the request urgency action. HTML
Nous proposerons donc simplement quelques questionnements et notre point de vue, en particulier sur la pertinence d'intervenir et la façon dont nous avons répondu dans l'urgence à une demande d'aide.
From this research rise some interrogations: Can we consider image without considering its lying power?
De cette recherche découlent certaines interrogations, à savoir : peut-on penser l'image sans penser ses manigances, et les mensonges qu'elle véhicule ?
Still, the main social impact reveals some interrogations concerning the fight against corruption and promotion of transparency in Africa. Is the Chinese partnership considerate of this aspect?
Cependant, sur le plan social, l'on s'interroge sur la place accordée à la lutte contre la corruption et la promotion de la transparence dans l'industrie extractive africaine avec ses relations avec la Chine.
Naturally, the way in which John McCain presents his project can raise some interrogations.
Naturellement, la manière dont John McCain présente son projet peut poser question.
Eighty percent of the subjects considered having no shame or specific reticence and only 17% of them, had some interrogations concerning the real rational of such an inspection.
Quatre-vingts pour cent des sujets déclaraient n'avoir ni pudeur ni honte à un tel exercice, seuls 17 % se questionnaient sur la rationalité d'une telle conduite.
Still, the main social impact reveals some interrogations concerning the fight against corruption and promotion of transparency in Africa.
Cependant, sur le plan social, l'on s'interroge sur la place accordée à la lutte contre la corruption et la promotion de la transparence dans l'industrie extractive africaine avec ses relations avec la Chine.
Next 8 August, the 2008 Olympic Games will open and yet are some interrogations on their well unfolding.
Beijing 2008 Le 8 août prochain s'ouvriront les JO 2008 et se pose dores et déjà une interrogation sur leur bon déroulement.
Synoniemen voor some interrogations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 38 ms.
