We must work on the assumption that some variables cannot be controlled.
However, some variables such as employment are adjusted to the calendar year.
Best for branching stories with some variables and stats.
Idéal pour des histoires à embranchements multiples avec des variables et statistiques.
The application proposes some variables usable in scripts.
Le programme manipule des variables utilisables dans les scripts.
However, some variables will always remain difficult to control.
Cependant, certaines variables demeureront toujours difficiles à contrôler.
There are missing values for some variables for some respondents.
Pour certains répondants, des valeurs manquent pour certaines variables.
If the compiler runs out of registers, some variables will be spilled.
Si le compilateur a épuisé les registres, certaines variables devront être mises en mémoire.
It may not be possible to derive significant relationships for some variables.
Il peut ne pas être possible de dériver des relations significatives pour certaines variables.
This could be beneficial to restrict only some variables but not all.
Il peut être intéressant d'imposer des limites sur certaines variables, mais pas sur toutes.
As such, there are some variables for which historical data are unavailable.
Par conséquent, il y a certaines variables pour lesquelles des données historiques ne sont pas disponibles.
Data in the tables may vary due to missing information for some variables.
Les données figurant dans les tableaux peuvent comporter des lacunes parce que des renseignements n'ont pu être obtenus pour certaines variables.
Well, the system's missing some variables.
Il manque des variables au système.
As for the template, you can use some variables written between square brackets.
Comme pour le squelette on recourt à des variables écrites entre des parenthèses carrés.