I'm keeping this apartment until I manage to find something better in the neighborhood.
Je garde cet appartement tant que je ne parviens pas à trouver mieux dans le quartier.
We can stay in this studio for a few days, until we find something better.
On peut loger dans ce studio quelques jours, le temps de trouver mieux.
Don't dwell in the past; learn your lesson and build something better.
Starting your life over doesn't mean forgetting the past, but building something better.
You seriously need to find something better than a baseball bat.
Tu as vraiment besoin de trouver mieux qu'une batte de baseball.
She turned the failure of her first novel into motivation to write something better.
Elle a transformé l'insuccès de son premier roman en source de motivation pour écrire mieux.
They settled for a low-grade apartment while saving for something better.
Ils se sont contentés d'un appartement modeste en attendant d'économiser pour mieux.
I was worried until I realized you'd probably found something better.
Je m'inquiétais, puis j'ai compris que tu avais trouvé mieux.
I mean, I couldn't ask for something better than this.
Je veux dire, c'est difficile de demander mieux que ça.
I just didn't have time to stop and get something better.
Je n'ai pas eu le temps de m'arrêter pour trouver mieux.
You may not have a warrant, but I got something better.
Tu as peut-être pas de mandat, mais j'ai mieux.
However, there has always been hope for something better.
Cela étant, il a toujours été permis d'espérer mieux.
They should fit you, at least until we can find something better.
Cela devrait vous convenir, jusqu'à ce qu'il y ait mieux.