You should eat something that sticks to your ribs before the exam today.
They're working on something that will make internal management easier.
Well now that does sound like something that I would do.
A unique adventure, something that had never been done before.
He described the wraith as a fleeting glimpse of something that once was.
Il décrivit l'apparition comme un aperçu fugace de ce qui fut autrefois.
Help, they took three hours to explain something that should've taken five minutes.
Au secours, ils ont mis trois heures pour expliquer quelque chose qui prenait cinq minutes.
I prefer a chewy snack over something that easily dissolves in my mouth.
Je préfère un encas moelleux à quelque chose qui fond facilement dans ma bouche.
Stop making a song and dance about something that will resolve itself soon enough.
Arrête de faire tout un plat pour quelque chose qui se résoudra bientôt d'elle-même.
Every artist has a heart's desire to create something that truly resonates.
Chaque artiste a le désir ardent de créer quelque chose qui résonne véritablement.
I will do or say something that will really irritate you.
Je vais faire ou dire quelque chose qui va vraiment t'énerver.
They're afraid they'll do something that's not right.
Elles ont peur de faire quelque chose qui n'est pas juste.
Like, a note or something that says she's okay.
Un mot ou quelque chose qui m'indique qu'elle va bien.
And I'm crippled by something that isn't even real.
Je suis paralysé par quelque chose qui n'est même pas réel.