Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
something was wrong
Vertaling van "something was wrong" in Frans
il y avait un souci
quelque chose allait mal
quelque chose cloche
ça clochait
un truc n'allait pas
il avait des ennuis
The sinking feeling in his stomach told him something was wrong.
Le malaise dans son estomac lui indiquait que quelque chose n'allait pas.
The worrying silence in the room indicated that something was wrong.
Le silence inquiétant dans la pièce indiquait que quelque chose n'allait pas.
I'd be worried if you didn't think something was wrong...
Je serais inquiet si tu pensais pas que quelque chose ne va pas...
Her uneasy glance suggested that something was wrong with the report.
Son regard préoccupé suggérait que quelque chose n'allait pas dans le rapport.
A stopping sound from the engine alerted the driver that something was wrong.
Un bruit suspect venant du moteur a alerté le conducteur que quelque chose n'allait pas.
She just knew something was wrong with the story; it was pure instinct.
Elle a su, par instinct, que quelque chose n'allait pas dans cette histoire.
She looked pale and was in pain, signaling that something was wrong.
Elle était pâle et semblait souffrir, signe que quelque chose n'allait pas.
The bothering sensation in my stomach hinted that something was wrong.
La sensation préoccupante dans mon estomac laissait présager que quelque chose n'allait pas.
The missing detail in her explanation was a giveaway that something was wrong.
Le détail manquant dans son explication dévoilait que quelque chose n'allait pas.
She knew at once that something was wrong with her computer.
Elle a su tout de suite que quelque chose n'allait pas avec son ordinateur.
His fearful glance suggested something was wrong in the haunted forest.
Son regard angoissé laissait présager que quelque chose n'allait pas dans la forêt hantée.
Just one missed call was enough for him to realize something was wrong.
Un simple appel manqué a suffi pour qu'il comprenne que quelque chose n'allait pas.
The pointed tone of her voice made me realize something was wrong.
Le ton signifiant de sa voix m'a fait comprendre que quelque chose n'allait pas.
Synoniemen voor something was wrong in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1295. Exact: 1295. Verstreken tijd: 131 ms.
