Examples with "something... isn't" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But, as to whether or not he has real feelings... is something I don't think anyone can truthfully answer.
Si ses sentiments sont sincères ou pas ? Je crois que personne ne peut le dire.
No. I guess we fought a lot, but losing a job at a time like this... is something you don't wish...
Nous ne nous entendions pas mais en ce moment on ne souhaiterait pas le chomage...
Jeremy realises something... Maybe Tyron isn't aware of XANA's presence on his machine... The heroes then decide to warn him about the danger the AI presents.
Jérémie en vient à réaliser quelque chose... Peut-être Tyron ignore-t-il la présence de XANA sur sa machine... Les héros décident donc de le prévenir du danger que représente l'intelligence artificielle.
A woman wear ever so many clothes and try to make herself look like something she isn't... I...
Une femme qui porte tous les vêtements possibles et essaie de paraître ce qu'elle n'est pas... Je...
It's something that is... I don't know, that's just how they see us.
Je l'ignore, c'est tout simplement comme cela qu'on nous perçoit.
You're leeches and scrounges, trying to turn John into something he isn't...
Vous êtes des profiteurs qui font de John ce qu'il n'est pas,
I JUST DON'T... SOMETHING JUST ISN'T RIGHT.
Y a quelque chose de bizarre.
Why? Is... is there something...
Pourquoi, il y a quelque chose...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.