Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
something... so
Vertaling van "something... so" in Frans
quelque chose pour
I think that book that I wrote was like building something... so that I wouldn't forget the details of the time that we spent together.
Avec mon livre, je voulais construire quelque chose pour ne pas oublier les détails de ce temps passé ensemble.
You mean you're going to give me something... so I can play on his side of the court and win?
Vous allez me donner quelque chose pour que je puisse jouer son jeu et gagner ?
I think that book that I wrote was like building something... so that I wouldn' t forget the details of the time that we spent together.
Avec mon livre, je voulais construire quelque chose pour ne pas oublier les détails de ce temps passé ensemble.
I never thought I would hear something... so dreadful.
Jamais je n'aurais cru entendre une chose aussi affreuse.
Ive got to do something... so that these children may carry on living.
Je dois faire quelque chose... pour que ces enfants puissent continuer à vivre.
In the shop there is always something... so everybody can choose for himself
Dans la boutique, il y a toujours quelque chose... pour que chacun puisse choisir par lui-même.
Why don't you recommend something... so that he's stays away from trouble and enjoys.
Pourquoi ne t'arranges-tu pas pour qu'il reste loin des ennuis et qu'il s'amuse ?
I can understand why you might choose to commit your professional life to something... so completely different,
Je peux comprendre pourquoi tu as choisi de consacrer ta vie professionnelle à quelque chose... de tellement complètement différent,
Whatever you produce, whether it's a piece for yourself or as a commission, you are creating something... so it is art... or not.
Quoi qu'on produise, que ce soit pour soi-même ou pour une commande, on crée quelque chose... donc c'est de l'art... ou pas.
They said I would be in a wheelchair within 5 years if I didn't do something... So I tried everything.
On m'avait dit que je serais en chaise roulante en moins de 5 ans si je ne réagissais pas.
You know all things are uncertain... but its never bad to prepare for something... so i guess better plan up if your goin home for good...
Something... so simple.
Quelque chose de si simple...
Every Saturday morning they watch cartoons... AND when we go out, they would always ask me to buy them something... So I put them to work.
Tous les samedis matin, ils écoutent les bandes dessinées... ET chaque fois que l'on sortait, ils me demandaient toujours de leur acheter quelque chose... Donc, je les ai mis au travail.
Synoniemen voor something... so in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 956014. Exact: 20. Verstreken tijd: 835 ms.
