It is, however, somewhat complex, and may be intimidating to the beginner.
Il est cependant assez complexe, et peut paraître intimidant au débutant.
The assessment of the quantum of damages for this breach of contract is somewhat complex.
L'évaluation des dommages-intérêts pour cette rupture de contrat est assez complexe.
The trade regime for computer reservation services is somewhat complex.
Le régime commercial des services de systèmes informatisés de réservation est plutôt complexe.
I know that may be a somewhat complex question.
Today, locomotives are somewhat complex equipment.
Here is one final, somewhat complex example.
The web of energy which surrounds your bodies contains somewhat complex polarizations.
Le réseau d'énergie qui entoure votre corps contient des polarisations assez complexes.
Usually, other editors can cope with somewhat complex mathematical expressions...
D'habitude, les autres éditeurs peuvent traiter des expressions mathématiques plutôt complexes...
Some of the issues are somewhat complex.
To be explicit a law must be somewhat complex.
Et pour être explicite, elle doit être quelque peu complexe.
Greediness is a somewhat complex idea.
La gourmandise est une notion quelque peu complexe.
Although the application can be somewhat complex, this permit also offers certain advantages.
Bien que la demande puisse être quelque peu complexe, ce permis offre également certains avantages.
He has a flair for summarizing with great clarity a somewhat complex set of issues.
Il a le don de résumer de façon très claire un ensemble de problèmes assez complexes.