Examples with "somewhere... in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He's somewhere... in a province that crosses two rivers, a mountain range and 600 leagues of forest?
Il est quelque part... dans une province qui traverse deux rivières, une chaîne de montagnes et une forêt de 600 lieues?
Or they are the characters of a story taking place somewhere... in a multi-dimensional field in-between a revisited past, a body, objects, and the physical space they inhabit.
Ou peut-être s'agit-il des personnages d'une histoire qui se déroulerait quelque part... un quelque part pluridimensionnel, entre un passé revisité, un corps, des objets, et l'espace physique qu'ils habitent.
But the neutron pulse has to come from somewhere... in the vicinity of these two time-bubble events: The fire and the train crossing.
Mais l'impulsion neutronique doit venir d'un lieu proche de ces deux événements : l'incendie et le passage du train.
But... I feel the answers could lie somewhere... in here.
Mais... J'ai l'impression que les réponses pourraient être là-dedans.
Yes, but this is Petaro, where the warheads were taken about two hours ago, so they can't be more than a couple hundred miles from there, meaning they are somewhere... in here.
Oui, mais là c'est Perato, où les ogives ont été prise il y a deux heures, elles ne peuvent pas être à plus de 300 km de là ce qui veut dire quelque part... par là.
Today I know it represents a second birth (that I celebrate each year by walking with my friends on June 25th) and it gave me a second mom somewhere... in France
Aujourd'hui je sais que c'est une seconde naissance (que je fête chaque année en faisant une marche avec mes copains le 25 juin) et que j'ai une deuxième maman quelque part... en France
The beam has locked itself onto a point somewhere... in the Kaliam galaxy.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.