We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please read Translating Audacity for more tips on translating the Audacity source code, and to learn how the Audacity software and web site are this page in a different language
Veuillez lire Traduire Audacity (lien en anglais) pour davantage d'astuces concernant la traduction du code source d'Audacity, et pour apprendre comment le logiciel Audacity et le site web sont traduits.
This allows its users to modify the source code, and to deal with flaws of this magnitude.
Cela permet à ses utilisateurs de modifier son code source, et de faire face à des failles de cette ampleur.
The aim was to save time, to keep the majority of the source code, and to avoid human error.
Le but était d'économiser en temps, de garder la majorité de la code source, et d'éviter des erreurs humaines.
This document is also an opportunity to mention the concept of source code, and to explain how free software developers live from their art without having to resort to blocking their customers into liberty depriving systems.
Ce document est aussi l'occasion d'aborder la notion de code source, et d'expliquer comment des développeurs de logiciels libres vivent de leur art sans pour autant devoir enfermer leur clientèle dans des systèmes privateurs de liberté.
Its existence relies upon the right for an author to release their software along with the source code, and to grant everyone the right to use, copy, adapt and redistribute it, in its original or in a modified form.
Son existence repose sur le droit pour un auteur de divulguer son logiciel avec son code source et d'accorder à tous le droit de les utiliser, les copier, les adapter et les redistribuer, en version originale ou modifiée.
Given that a democratic State must support these principles, it has no other choice than to use software with publicly available source code, and to exchange information only in standard formats.
Sachant qu'un État démocratique doit respecter ces principes, il ne lui reste aucune autre solution que d'employer du logiciel dont le code source est publiquement disponible et d'échanger de l'information uniquement dans des formats standards.
The Paris Appeal is a solid basis for imagining and building new actions around the preservation and enhancement of software source code, and to support the development of free software.
L'Appel de Paris est une base solide pour imaginer et construire de nouvelles actions autour de la préservation et la mise en valeur du code source du logiciel, et pour soutenir le développement des logiciels libres.
Andere resultaten
To know the repository and its source code, visit this page.
When applying, please include links to projects and relevant source code examples.
Merci d'inclure des liens vers des projets et/ou des exemples de code source pertinents.
And you tried to smuggle out her source code, but I caught you.
Et tu voulais libérer le code source, mais je t'ai grillée.
You can use this tool to document, visualize and understand source code.
Vous pouvez utiliser cet outil pour documenter, visualiser et comprendre le code source.
The source code for this military software is highly sensitive, and access to it is strictly controlled.
Le code source de ce logiciel militaire est hautement sensible, son accès est strictement contrôlé.
Its license allows access to its source code, and other development possibilities.
Sa licence permet d'accéder à son code source et à d'autres possibilités de développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.