Examples with "source or objective" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In condemning all terrorist practices, whatever their source or objective, we wish to emphasize that combating this dangerous phenomenon that extends beyond national and regional borders is a joint international responsibility.
En condamnant toutes les pratiques terroristes, quels que soient leur provenance ou leurs buts, nous tenons à souligner que la lutte contre ce dangereux phénomène qui dépasse les frontières nationales et régionales, incombe à l'ensemble de la communauté internationale.
Protect computer programmes, whether in source or objective code, as literary works under the Berne Convention.
Les programmes d'ordinateur, qu'ils soient exprimés en code source ou en code objet, seront protégés en tant qu'œuvres littéraires au titre de la Convention de Berne.
Andere resultaten
It is essential that the person, their legal counsel or objective sources provide information allowing the risk to be substantiated.
Il est essentiel que la personne et/ou son conseil ou des sources objectives communiquent les informations qui permettent de déterminer ce risque.
It is recalled that the Application is purely playful and does not constitute a source of reliable or objective information on the Website visited.
Il est rappelé que l'Application a un caractère purement ludique, et ne constitue pas une source d'information fiable ou objective sur le Site visité.
On linkages, many observed linkages to the transparency framework as a source of an objective or automatic trigger, or as an input to other triggers.
À propos des liens, bon nombre ont souligné les liens avec le cadre de transparence comme source d'un déclencheur objectif ou automatique, ou comme une contribution à d'autres déclencheurs.
For example, evidence obtained from an external source may not be reliable if the source is not knowledgeable or objective.
Par exemple, les éléments probants obtenus d'une source externe peuvent ne pas être fiables si la source n'est pas bien informée ou manque d'objectivité.
All data sources confirm that the objectives of the Program remain relevant.
Toutes les sources de données confirment que les objectifs du Programme demeurent pertinents.
Be very careful to use objective sources written by experts on your topic.
Efforcez-vous de choisir des sources écrites par des experts objectifs du domaine.
An objective information source should in any event be independent.
Une source d'information objective doit quoi qu'il en soit être indépendante.
To provide an objective source material that doesn't indulge in proselytizing.
The key Canadian source of reliable and objective housing information.
Principale source de renseignements fiables et objectifs sur les hypothèques.
Diversifying energy sources Reaching the development objectives of the continent requires energy diversification.
Atteindre les objectifs de développement du continent passe par une diversification des énergies.
The astonishing recklessness of the ruling elite has an objective source.
L'étonnante imprudence de l'élite dirigeante a une source objective.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.