We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Normally, the source pixels simply overwrite the destination pixels, but the composite allows this behavior to be changed.
En temps normal les pixels sources recouvrent tout simplement les pixels destination ; cependant certaines composites permettent de changer ce comportement.
We show that this problem can be solved by calculating the standard deviation of displacements of all source pixels from the displacement of the panorama as a measure of distortion.
Nous montrons que ce problème peut être résolu en calculant l'écart type des déplacements de tous les pixels source par rapport au déplacement du panorama en tant que mesure de la distorsion.
Additional activities may include transferring charge from one or more source pixels to one or more destination pixels multiple times prior to the end of the image integration time.
Des travaux supplémentaires peuvent inclure le transfert de charge depuis un ou plusieurs pixels source vers un ou plusieurs pixels de destination de nombreuses fois avant la fin de la durée d'intégration de l'image.
and (optionally) one or more linearly interpolated source image samples, where the linear weights are coupled to the position of the target pixel relative to the source pixels
et (éventuellement) au moins un échantillon d'image source linéairement interpolé, les poids linéaires étant couplés à la position du pixel cible par rapport aux pixels source
a color similarity metric is computed for source pixels undergoing an image transform operation to determine color values of a target pixel location
on calcule une mesure de similarité de couleur pour des pixels sources soumis à une opération de transformée d'image pour déterminer des valeurs de couleur d'emplacement de pixel cible
the value of the color similarity metric defines what algorithm is used to determine the color values of the target pixel location from the source pixels
la valeur de la mesure de similarité de couleur définit l'algorithme à utiliser pour déterminer les valeurs de couleur de l'emplacement de pixel cible à partir des pixels sources
A pixel image enhancement system which operates on color or monochrome source images to produce output cells the same size as the source pixels but not spatially coincident or one-to-one correspondent with them.
Ce système traite aussi bien les images origine polychromes que monochromes, de façon à produire des cellules de sortie de la même taille que les pixels origine, sans pour autant qu'il y ait coïncidence tridimensionnelle ou correspondance biunivoque entre cellules de sortie et pixels origine.
once the filter is chosen, a second process creates an appropriate number of upsampled pixels, lines or frames based on the input source pixels, lines or frames
une fois le filtre choisi, un second processus crée un nombre approprié de pixels, de lignes ou d'images sur-échantillonnés qui est fonction des pixels, des lignes ou des images de la source d'entrée
a pixel transformation is made at an interim scale factor between a subset of the source pixels and a corresponding subset of intermediate pixels using hardware circuits
une transformations de pixels s'effectue selon un facteur d'échelle provisoire entre un sous-ensemble de pixels source et un sous-ensemble correspondant de pixels intermédiaires, au moyen de matériel informatique mettant en oeuvre des circuits
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.