We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commutateurs de source
source change
the power off of the external axis devices by the power source switches overrides the operation from the controller.
la mise hors tension des dispositifs extérieurs rotatifs autour d'un axe par les commutateurs de source d'énergie annule l'actionnement à partir de l'unité de commande.
in the axis devices are provided power source switches at which the on and off of power is operated by an operator and power source circuits at which the on and off of the power is operated from the controller
ces dispositifs comprennent des commutateurs de source d'énergie au niveau desquels la mise sous ou hors tension est effectuée par un opérateur et des circuits de source d'énergie au niveau desquels la mise sous ou hors tension est effectuée à partir de l'unité de commande
The source switches with each touch.
La source change chaque fois que vous appuyez sur cette touche.
Function and Opration for KCA-RC527 [SRC] G Each time the button is pressed, the source switches.
ES [SRC] G Chaque fois que l'on appuie sur la touche, la source change.
In this case, the alternate source switches are 'pulsed' (rather than being turned on continuously), so that the switches will naturally commutate off at the next current zero cross.
Dans ce cas, les commutateurs de source alternative sont « pulsés » (au lieu d'être actionnés de façon continue), de sorte que les commutateurs se coupent naturellement lors du passage par zéro suivant.
the cockpit NAV source switches and the automated flight control system guidance source switches are selected and verified
les commutateurs de source NAV et les commutateurs de source du système de pilotage automatique du poste de pilotage soient sélectionnés et vérifiés
Once the set light value has been achieved, the light source switches off automatically.
Une fois l'intensité lumineuse réglée atteinte, la source de lumière s'éteint automatiquement.
Insert the cell phone to charge until the portable power source switches off automatically.
Insérez le téléphone portable pour le charger jusqu'à ce que la source d'alimentation portable s'éteigne automatiquement.
the second digital signal is derived from the first digital signal so that in any one clock cycle either the first or the second current source switches
le deuxième signal numérique est dérivé du premier signal numérique de sorte que pendant un cycle d'horloge, soit la première soit la deuxième source de courant soit commutée
a magnetic field source switches a polarization of the electromagnetic wave causing a phase shift of the electromagnetic wave of substantially zero degrees when the controllable magnetic field is off and a pre-determined phase shift when the controllable magnetic field is on
une source de champ magnétique commute une polarisation de l'onde électromagnétique, ce qui entraîne un déphasage de ladite onde de sensiblement zéro degré lorsque le champ magnétique pouvant être commandé est hors tension, et d'un déphasage prédéfini lorsque ledit champ est sous tension
The use of a thermostat is also convenient so that the heat source switches on and off automatically when verplicht) Location
L'utilisation d'un thermostat est également pratique pour que la source de chaleur s'allume et s'éteigne automatiquement en cas de besoin.
In particular, the procedures for arming approach mode and selecting and verifying the navigation source and Automatic Flight Control (AFC) guidance source switches at both pilot positions shall be evaluated.
En particulier, les procédures d'embrayage du mode approche et de sélection et de vérification de la source de navigation et des commutateurs de source de guidage des AFC aux deux postes de pilotage doivent être évalués.
Power source switches automatically from external to internal when necessary (with pop-up message on display) Specifications General
La source d'alimentation passe automatiquement d'externe à interne lorsque nécessaire (avec un message pop-up à l'écran).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.