We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sources tout en
sources, tandis qu'
Authors of books related to worldly issues, have to research the topic and assimilate information from various sources while preparing their book.
Les auteurs de livres liés aux questions mondaines, ont à rechercher le sujet et d'assimiler des informations provenant de diverses sources tout en préparant leur livre.
A method for parallel sequencing target RNA from samples from multiple sources while maintaining source identification is provided.
L'invention concerne un procédé de séquençage parallèle d'ARN cible provenant d'échantillons de multiples sources tout en maintenant l'identification de la source.
The main challenge in the development of the new USPORTS.ca was capturing statistics from the schools and conferences from different sources while ensuring a consistent display of the data for every single sport.
Le principal défi présenté par le développement du nouveau USPORTS.ça était de capter les statistiques relatives aux établissements et aux conférences de différentes sources tout en assurant un affichage constant des données pour chaque sport.
Composer Mick Gordon took inspiration from multiple sources while producing the soundtrack, ultimately creating over six hours of music.
Le compositeur Mick Gordon s'est inspiré de plusieurs sources tout en produisant la bande sonore, créant ainsi plus de six heures de musique.
Do not consume caffeine from other sources while taking this product.
Ne consommez pas de caféine provenant d'autres sources lorsque vous prenez ce produit.
Damage taken from all sources while under the effect of this aura is greatly increased.
Les dégâts subis de toutes provenances sous l'effet de l'aura sont grandement augmentés.
The second presents the internal epigraphic and iconographic sources while proposing several new datations.
La deuxième présente les sources épigraphiques et iconographiques internes, proposant quelques nouvelles datations.
It all adds up to a brilliant opportunity for developing new revenue sources while simplifying production.
Tout cela représente une formidable occasion de profiter de nouvelles sources de revenus tout en simplifiant la production.
Our bike gives you the possibility to prefer and use the renewable energy sources while charging your bike.
Nos vélos vous donnent la possibilité à utiliser les sources d'énergie renouvelables tout en rechargeant.
We need reliable energy sources while we develop a new economy around cleaner fuels.
Nous avons besoin de sources d'énergie fiables alors que nous développons une nouvelle économie autour de combustibles moins polluants.
The dot pattern can be irradiated efficiently by means of a small number of light sources while preventing highlight.
Le modèle de points peut être illuminé efficacement au moyen d'un petit nombre de sources lumineuses tout en prévenant la surexposition.
This approach should allow targeting of risk sources while enabling the gradual return of regular economic and daily activities.
Une telle approche devrait permettre de cibler les sources de risque tout en facilitant un retour progressif aux activités économiques et quotidiennes ordinaires.
By doing so, local businesses become less dependent on polluting fuel sources while getting healthy returns on their investment.
Parallèlement, plus d'entreprises d'ici deviendront moins dépendantes aux sources polluantes tout en profitant d'un retour sur leurs investissements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.