Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
spending by program
Vertaling van "spending by program" in Frans
dépenses par programme
We have a good system, I think, within the federal government of requiring departments to show their spending by program, with the objectives intended to be achieved through those programs.
À mon avis, au gouvernement fédéral, nous avons un bon système pour obliger les ministères à rendre compte de leurs dépenses par programme et de leurs objectifs.
What we have done, though, is we have required that they explain the changes in both the main estimates year over year and their spending by program in the supplementary estimates so that parliamentarians can ask the appropriate questions.
Cependant, nous avons fait en sorte qu'ils soient tenus d'expliquer les changements dans le Budget principal des dépenses, d'année en année, et leurs dépenses par programme dans le Budget supplémentaire des dépenses, de sorte que les parlementaires puissent poser les questions appropriées.
Notes: The total allocation for TCI activities was reduced in 2006-2007; therefore, overall spending and spending by program was decreased accordingly.
Remarques : Le budget total alloué aux activités d'ECI ayant été réduit en 2006-2007, les dépenses totales et les dépenses par programme ont été réduites en conséquence.
For additional explanation of changes in 2013-2014 spending by program, please refer to Section II.
Pour en savoir davantage sur les modifications des dépenses par programme en 2013-2014, veuillez consulter la section II.
More detailed spending by program and region are included in Appendices D, E and F.
Les annexes D, E et F donnent plus de précisions sur les dépenses par programme et par région.
This year's Reports on Plans and Priorities, released in March, included, for the first time three years of historical by spending by program as well as three years of forecast spending and trend analysis.
Le Rapport sur les plans et les priorités de cette année, publié en mars, comprend, pour la première fois, les dépenses par programme de trois exercices précédents et de trois exercices à venir, de même qu'une analyse des tendances.
The remaining variance is attributable to the realignment of the spending by Program and of the eManifest project as previously described under Risk Assessment.
Le reste de l'écart est attribuable à l'harmonisation des dépenses par programme pour le projet du Manifeste électronique, comme cela a été mentionné précédemment sous Évaluation des risques.
The remaining variance is attributable to the realignment of the spending by Program of the eManifest project as previously described under Risk Assessment.
L'écart restant est attribuable au réalignement des dépenses par programme de l'initiative du Manifeste électronique, tel que décrit précédemment sous la rubrique du Programme Évaluation des risques.
This readjusting of the financial figures allows for a more up-to-date portrait of planned spending by program.
Ce réajustement des données financières permet un portrait plus à jour des dépenses prévues par programme.
The table also outlines the planned major capital spending by program activity for the upcoming three fiscal years.
On y indique également les grandes dépenses en capital prévues par activité de programme pour les trois exercices à venir.
Summary of capital spending by program activity
Sommaire des dépenses en capital par activité de programme
This section provides a summary of planned and actual spending by program activity along with a summary of key accomplishments.
The link between resources and results was made through the reporting of planned and actual spending by program activity.
Le lien entre les ressources et les résultats est établi dans le rapport sur les dépenses prévues et réelles, par activité de programme.
Synoniemen voor spending by program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 117 ms.
