The old spigot on the fountain needs to be repaired before summer.
Le vieux robinet de la fontaine doit être réparé avant l'été.
The farmer installed a new spigot to make irrigation easier on his field.
Le fermier a installé un nouveau robinet pour faciliter l'irrigation de son champ.
The spigot portion has a transverse dimension.
La partie ergot possède une dimension transversale.
Each enameled wire protection plate is used as a motor assembling spigot.
Chaque plaque de protection en fil émaillé est utilisée comme ergot d'assemblage du moteur.
The spigot in the kitchen was rusty and needed to be replaced soon.
Le robinet de la cuisine était rouillé et devait être remplacé bientôt.
A sturdy hosepipe connected to the spigot allowed for easy watering of plants.
Un tuyau robuste connecté au robinet permettait d'arroser facilement les plantes.
He tightened the spigot to stop the leaking hose from wasting water.
Il a serré le robinet pour arrêter le tuyau qui fuyait et gaspillait de l'eau.
Before leaving, we should unhitch the garden hose from the spigot.
Avant de partir, nous devrions détacher le tuyau d'arrosage du robinet.
Jimmy forgot to turn the spigot off on the solvent tank.
Jimmy a oublié de fermer le robinet du réservoir à détergent.
At my age, it takes a while to turn off the spigot.
À mon âge, ça prend du temps pour fermer le robinet.
He watched the spigot eagerly as the fresh brew began to pour out.
Il regardait le robinet avec impatience alors que le café fraîchement préparé commençait à couler.
Which way to turn the spigot is a political decision.
Quelle façon de tourner le robinet est une décision politique.
With a gentle pull, the spigot released a flow of chilled lemonade.
D'un geste délicat, le robinet a libéré un flot de limonade fraîche.