Les mycotoxines correspondent aux infections fongiques comme la fusariose et l'ergot.
Mycotoxins are associated with fungal infections like fusarium head blight and ergot.
Un sclérote d'ergot est nettement plus grand qu'un grain de blé.
An ergot body is much larger than a grain of wheat.
Sur chacun de ces caches, il y a un ergot.
On each one of these masks, there is a pin.
Un double système d'ergot et d'aimant assure le maintien de la fermeture.
A double pin and magnet system ensures that the closure is maintained.
Ces sclérotes d'ergot ont été prélevés d'épis de blé infectées.
These ergot bodies were taken from infected wheat heads.
Il n'existe pas de traitement de la semence contre l'ergot.
There are no seed treatments effective against ergot.
Les cultures dicotylédones ne sont pas sensibles à l'ergot.
Broadleaf crops are not susceptible to ergot.
Il sont formés durant la phase de l'ergot du développement fongique.
Formed in the ergot stage of fungal development.
Contrairement à l'ergot, les sclérotes ne sont pas toxiques.
Unlike ergot, the sclerotia are not toxic.
Beaucoup de plantes contiennent un dérivé alcaloïde d'ergot.
A lot of plants have ergot alkaloid derivatives.
À partir de l'ergot, un champignon.
It comes from ergot, a fungus.
Les pieds de la statue à l'extérieur sont recouverts avec l'ergot.
The feet of the statue outside are dusted with ergot.
On a signalé moins de réactions fibrotiques avec les autres dérivés de l'ergot.
There were fewer reports of fibrotic reactions with the other ergot derivatives.