This is suppose to be more of a spin off.
Soon a new spin off active in stimulation of crop defenses (pdf)
Bientôt une nouvelle spin-off active dans la défense naturelle des plantes (pdf)
Iteos Iteos, is a spin off of the Ludwig Institute for...
Iteos Iteos, est une spin-off de l'Institut Ludwig pour la recherche...
She aims to spin off her side business into a full-time career.
Elle vise à faire de son activité secondaire une carrière à plein temps.
For us education has to be the most important spin off.
Pour nous l'éducation doit être le résultat le plus important.
The director decided to spin off a sequel from the original movie.
Le réalisateur a décidé de créer une suite dérivée du film original.
The merger will allow them to spin off valuable assets quickly.
La fusion leur permettra de se désengager rapidement d'actifs précieux.
The merger allowed them to spin off less profitable divisions more easily.
La fusion leur a permis de se séparer plus facilement des divisions moins rentables.
So much so that it gave rise to three spin off series.
A tel point qu'elle a donné naissance à trois séries dérivées.
The government might spin off certain functions to improve service delivery.
Le gouvernement pourrait déléguer certaines fonctions pour améliorer la prestation de services.
Considerable spin off effects have also been seen in other industries.
Elle a également eu des retombées positives considérables sur d'autres industries.
They will spin off a new product line to attract younger customers.
Ils vont lancer une nouvelle gamme de produits pour attirer une clientèle plus jeune.
This school plans to spin off several clubs to increase student engagement.
Cette école prévoit de créer plusieurs clubs dérivés pour accroître l'engagement des étudiants.