Melted chocolate drips from the spoon and slowly slides over the cake.
Le chocolat fondu file de la cuillère et glisse lentement sur le gâteau.
The honey will slowly trickle down the spoon as it warms up.
Le miel va lentement s'écouler de la cuillère en se réchauffant.
She preferred using a demitasse spoon rather than a disposable wooden stir stick.
Elle préférait utiliser une cuiller à moka plutôt qu'un bâtonnet en bois jetable.
A demitasse spoon decorated with tiny flowers lay next to the porcelain cup.
Une cuiller à moka décorée de petites fleurs reposait près de la tasse en porcelaine.
In the metal spoon, her mirrored reflection appeared warped and funny.
Sur la cuillère en métal, son image miroir apparaissait déformée et amusante.
The baby tries to quickly grab the spoon his mother is handing him.
Le bébé essaie de saisir rapidement la cuillère que sa mère lui tend.
His yogurt is quite thick, it holds its shape on the spoon.
Son yaourt est assez peu liquide, il se tient bien dans la cuillère.
A small silver spoon sticks out over the rim of the chipped cup.
Une petite cuillère en argent dépasse du bord de la demi-tasse ébréchée.
Heated honey turns very runny and pours off the spoon with no effort.
Le miel chauffé devient très fluide et s'écoule sans effort de la cuillère.
Going through customer service for a missing spoon isn't worth the hassle.
Passer par le service client pour une cuillère manquante ne vaut pas la peine.
To taste the soup, the chef always chose his favorite silver spoon.
Pour goûter la soupe, le chef choisit toujours sa cuillère en argent préférée.
The waiter brought out the dessert with a carefully polished silver spoon.
Le serveur a apporté le dessert avec une cuillère en argent soigneusement polie.
You should smell the soup first before taking a sip with your spoon.
Tu devrais d'abord sentir la soupe avant de boire une gorgée avec ta cuillère.