Melted chocolate drips from the spoon and slowly slides over the cake.
Le chocolat fondu file de la cuillère et glisse lentement sur le gâteau.
The honey will slowly trickle down the spoon as it warms up.
Le miel va lentement s'écouler de la cuillère en se réchauffant.
She preferred using a demitasse spoon rather than a disposable wooden stir stick.
Elle préférait utiliser une cuiller à moka plutôt qu'un bâtonnet en bois jetable.
You can recognize the cook by his old wooden spoon stained with chocolate.
On reconnaît le cuisinier à sa vieille cuiller en bois tachée de chocolat.
The wooden spoon is a humorous award given to the last-place finisher.
La cuillère de bois est un prix humoristique décerné au dernier du classement.
In the metal spoon, her mirrored reflection appeared warped and funny.
Sur la cuillère en métal, son image miroir apparaissait déformée et amusante.
He skimmed the broth with a spoon to remove all the greasy foam.
Il écuma avec une cuillère le bouillon pour enlever toute l'écume grasse.
A small silver spoon sticks out over the rim of the chipped cup.
Une petite cuillère en argent dépasse du bord de la demi-tasse ébréchée.
Going through customer service for a missing spoon isn't worth the hassle.
Passer par le service client pour une cuillère manquante ne vaut pas la peine.
You often see parents feeding their children with a spoon in this park.
On voit souvent les parents nourrir à la cuillère leurs enfants dans ce parc.
The baby tries to quickly grab the spoon his mother is handing him.
Le bébé essaie de saisir rapidement la cuillère que sa mère lui tend.
His yogurt is quite thick, it holds its shape on the spoon.
Son yaourt est assez peu liquide, il se tient bien dans la cuillère.
To taste the soup, the chef always chose his favorite silver spoon.
Pour goûter la soupe, le chef choisit toujours sa cuillère en argent préférée.