Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuillernf
View images
Vertaling van "cuiller" in Engels
View images
Elle préférait utiliser une cuiller à moka plutôt qu'un bâtonnet en bois jetable.
She preferred using a demitasse spoon rather than a disposable wooden stir stick.
On reconnaît le cuisinier à sa vieille cuiller en bois tachée de chocolat.
You can recognize the cook by his old wooden spoon stained with chocolate.
Je vous ai trouvé une cuiller de glace vanille.
I dug up a scoop of vanilla ice cream for you.
Avec une seule cuiller de riz, le bébé est déjà complètement rassasié ce soir.
After just one spoonful of rice, the baby is already completely full tonight.
Une cuiller à moka décorée de petites fleurs reposait près de la tasse en porcelaine.
A demitasse spoon decorated with tiny flowers lay next to the porcelain cup.
Prends une cuiller en bois propre avant de mélanger la pâte à gâteau.
Grab a clean wooden spoon before you mix the cake batter.
Utilise la cuiller à salade, sinon tu vas écraser les feuilles de roquette.
Use the salad spoon, otherwise you'll crush the arugula leaves.
Il a pris une cuiller à confiture propre pour servir la gelée de groseilles.
He took a clean jam spoon to serve the redcurrant jelly.
Pour goûter la mousse de son café, il prit la cuiller à moka avec précaution.
To taste the foam on his coffee, he carefully picked up the demitasse spoon.
Le pâtissier tourne le caramel sans cesse avec une cuiller en bois longue et fine.
The pastry chef keeps the caramel moving constantly with a long, thin wooden spoon.
Je t'ai acheté une belle cuiller en bois pour tes premiers cours de cuisine.
I bought you a nice wooden spoon for your first cooking classes.
Il tourne le sucre dans son thé avec une cuiller en bois un peu usée.
He stirs the sugar into his tea with a slightly worn wooden spoon.
Sans cuiller à salade, il est difficile de bien mélanger la sauce avec les légumes.
Without a salad spoon, it's hard to mix the dressing properly with the vegetables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cuiller
spoon
Uitdrukkingen met cuiller: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à la petite cuiller adv.
with a teaspoon · using a teaspoon
"Il mange son yaourt à la petite cuiller."
cuiller de bois n.
wooden spoon
"Elle utilise une cuiller de bois pour remuer la sauce."
! en deux coups de cuiller à pot adv.
in no time · in a flash
"Il a réparé la voiture en deux coups de cuiller à pot."
cuiller à pot n.
ladle
"Elle utilise une cuiller à pot pour servir la soupe."
! en trois coups de cuiller à pot adv.
in no time · in a snap
"Il a résolu ce problème en trois coups de cuiller à pot."
en un coup de cuiller à pot adv.
in a flash · in no time
"Il a résolu ce problème en un coup de cuiller à pot."
! ne pas y aller avec le dos de la cuiller v.
not mince words · be blunt
"Le patron n'y va pas avec le dos de la cuiller quand il critique ses employés."
! ramasser à la petite cuiller v.
pick up the pieces
"Après son échec, il a fallu le ramasser à la petite cuiller."
serrer la cuiller v.
kick the bucket · pass away
"Le vieux monsieur a serré la cuiller hier soir à l'hôpital."
cuiller à café n.
teaspoon
"Elle a utilisé sa cuiller à café pour touiller son thé sucré."
cuiller à confiture n.
jam spoon
"Elle prit une cuiller à confiture pour étaler la gelée sur sa tartine."
cuiller à salade n.
salad spoon
"Elle utilise une cuiller à salade pour servir les légumes."
cuiller à soupe n.
soup spoon
"Il mange sa soupe avec une cuiller à soupe en métal."
cuiller à thé n.
teaspoon
"Elle prit sa cuiller à thé pour remuer le sucre."
cuiller en bois n.
wooden spoon
"Elle remue la sauce avec une cuiller en bois."
petite cuiller n.
teaspoon
"Elle a pris une petite cuiller pour remuer son café."
cuiller à melon n.
melon baller
"Elle utilise une cuiller à melon pour faire de jolies boules de fruit."
cuiller à moka n.
demitasse spoon
"Elle prit sa cuiller à moka pour sucrer son expresso."
biscuit à la cuiller n.
ladyfinger
"Elle utilise des biscuits à la cuiller pour faire son tiramisu."
cuiller à cocktail n.
cocktail spoon · bar spoon
"Le barman utilise une cuiller à cocktail pour remuer le mojito."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuiller in het Frans
Suggesties
Resultaten: 990. Exact: 990. Verstreken tijd: 38 ms.
