The technician reported issues with the gantry's stabilization mechanism.
Le technicien a signalé des problèmes avec le mécanisme de stabilisation du portique.
Examinations and medical analysis confirm the stabilization of his clinical state.
Les examens et les analyses médicales confirment la stabilisation du cadre clinique .
I believe that political stabilization goes through a number of stages.
Et je crois justement que la stabilisation politique passe par plusieurs étapes.
Filters may be removed from their cassettes before or after stabilization.
Les filtres peuvent être retirés de leurs cassettes avant ou après stabilisation.
Albania's economic stabilization and reform programme is still in effect.
Le programme de stabilisation et de réforme économiques est encore en vigueur.
The jet grouting process is recognized as a cement soil stabilization.
Le jet grouting procédé est reconnu comme une stabilisation de sol ciment.
You can also activate the digital stabilization option of your camera.
Vous pouvez, également activer l'option stabilisation digitale de votre caméra.
They all come alive through the process of balancing an stabilization.
Ils prennent vie à travers le processus d'équilibre et de stabilisation.
Treatment for delusional disorder often requires therapy and sometimes medication for stabilization.
Le traitement du trouble délirant nécessite souvent une thérapie et parfois des médicaments pour la stabilisation.
Gains accomplished in financial stabilization in the region should be preserved.
Il faudrait préserver les acquis en matière de stabilisation financière dans la région.
One or more wire stabilization guides are coupled to the sheath.
Au moins un guide de stabilisation de fil est couplé à cette gaine.
The project will make sure that this stabilization is scaled up.
Le projet va faire en sorte à porter à l'échelle cette stabilisation.
After clarification and stabilization is bottled soft and hits the market.
Après clarification et la stabilisation est en bouteille souple et frappe le marché.