The project manager will phase the different stages of our work.
Le chef de projet va orchestrer les différentes étapes de notre travail.
An escrow account helps break down the payment process into manageable stages.
Un compte séquestre permet de fractionner le processus de paiement en étapes gérables.
Malignant melanoma has various stages, each requiring different treatment approaches.
Le mélanome malin a plusieurs stades, chacun nécessitant différentes approches de traitement.
Retinitis pigmentosa can lead to complete blindness in advanced stages.
La rétinite pigmentaire peut entraîner une cécité totale à des stades avancés.
Using a cookie-cutter solution for every startup ignores their different growth stages.
Utiliser une solution standard pour chaque startup ignore leurs différentes phases de croissance.
The software will be updated in stages over the next few months.
Le logiciel sera mis à jour par phases au cours des prochains mois.
After three exhausting mountain stages, he finished as the lantern rouge today.
Après trois étapes de montagne épuisantes, il a terminé comme lanterne rouge aujourd'hui.
Every product on the assembly line goes through multiple stages before completion.
Chaque produit sur la ligne d'assemblage passe par plusieurs étapes avant d'être terminé.
After three stages, he is still in the leading group.
Après trois étapes, il est encore dans le groupe de tête.
Government advisers suggest moving to a floating exchange rate in several successive stages.
Les conseillers du gouvernement proposent de faire flotter la monnaie en plusieurs étapes successives.
The director wants to structure the reform around several specific stages with realistic deadlines.
Le directeur veut jalonner la réforme avec plusieurs étapes précises et des dates limites réalistes.
Let's plot the key stages of the project on a timeline for clarity.
Traçons les étapes clés du projet sur une ligne de temps pour plus de clarté.
She talks about her failures openly, as just normal stages in her life.
Elle parle de ses échecs sans honte, comme d'étapes normales dans sa vie.