Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stand up
Vertaling van "stand up" in Frans
Definitie
She tried to stand up with her hands tied, but kept falling down.
Elle essayait de se lever avec les mains liées, mais tombait toujours.
The sacrificial lamb's courage inspired others to stand up.
Le courage du bouc émissaire a inspiré les autres à se lever.
The tough, leathery leaves of this magnolia stand up well to wind and rain.
Les feuilles coriaces de ce magnolia résistent bien au vent et à la pluie.
The supervisor raised his voice to make the students in the back stand up.
Le surveillant a élevé la voix pour faire lever les élèves assis au fond.
They all stand up and rest against the balustrade to admire the view.
Ils se lèvent tous pour s'adosser à la balustrade et admirer le paysage.
He banged his knee against the chair seat as he was trying to stand up.
Il s'est cogné le genou contre le siège de chaise en voulant se lever.
His father's strength is fading; he now needs help just to stand up.
La force de son père décline, il a maintenant besoin d'aide pour se lever.
If you feel stiff, stand up and do a stretch right now.
Si tu te sens raide, lève-toi et fais des étirements tout de suite.
The fans stand up as soon as they are told to make some noise together.
Les supporters se lèvent dès qu'on leur dit de faire du bruit ensemble.
He refused to stand up, just to provoke the overly strict supervisor.
Il a refusé de se lever, par provocation envers le surveillant trop strict.
Feeling demeaned, he decided to stand up and speak his truth.
Se sentant rabaissé, il a décidé de se lever et de dire sa vérité.
This recliner rises slowly, which helps my grandmother stand up.
Ce fauteuil inclinable se relève doucement, ce qui aide ma grand-mère à se lever.
He took his grandfather's hand gently to help him stand up.
Il prit la main de son grand-père avec douceur pour l'aider à se lever.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stand up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
stand up for v.
défendre · soutenir
"She stood up for her friend during the argument."
stand up against v.
résister à · s'opposer à
"They stood up against the oppressive regime."
stand up and be counted exp.
prendre position
"She decided to stand up and be counted during the meeting!"
stand up to v.
tenir tête · affronter
"She decided to stand up to the school bully."
fall seven times, stand up eight exp.
tomber sept fois, se relever huit
"Fall seven times, stand up eight to succeed in life."
! stand up on one's hind legs v.
faire preuve d'audace
"He decided to stand up on his hind legs and face the challenge."
stand up to comparison v.
supporter la comparaison
"Her performance stands up to comparison with the best in the industry."
stand up with v.
soutenir · appuyer
"She decided to stand up with her friend during the meeting."
not stand up to scrutiny v.
ne pas résister à l'examen
"The theory does not stand up to scrutiny in scientific tests."
stand up for justice v.
défendre la justice
"She always stands up for justice in her community."
stand up for oneself v.
s'affirmer
"He stood up for himself during the meeting and shared his ideas."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stand up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to stand up
+10k
to stand up for
+10k
stand-up
+10k
to stand up to
+10k
stand up paddle
+10k
stand-up comedian
3340
stand up for
+10k
stand up to
+10k
Resultaten: 14264. Exact: 14264. Verstreken tijd: 228 ms.
