Small developing countries are not members of standard setting bodies.
Les petits pays en développement ne sont pas membres d'organismes de normalisation.
Each organization explained how they cooperate in terms of standard setting and accreditation.
Elles ont expliqué comment elles coopèrent dans le domaine de la normalisation et de l'accréditation.
Social partners are closely involved in this standard setting process.
Evolving a consistent policy towards standard setting.
Developments in standard setting have been encouraging.
Telecommunication Office is responsible for standard setting process.
A further general observation concerns standard setting.
Une autre observation générale concerne l'établissement de normes.
We encourage the international standard setting bodies to cooperate fully with these initiatives.
Nous invitons les organismes internationaux de normalisation à apporter une coopération sans réserve dans ces dossiers.
This illustrates the importance of this standard setting process.
Les propos qui précèdent illustrent l'importance du processus actuel visant l'établissement de normes.
Other standard setting work will follow.
Suivront d'autres travaux sur l'établissement de normes.
How can the participation of developing countries in standard setting be improved?
Comment améliorer la participation des pays en développement aux activités de normalisation?
Therefore the accounting standard setting process itself must be as transparent as possible.
Aussi convient-il que le processus de normalisation comptable lui-même soit aussi transparent que possible.
This applies to international standard setting bodies as well as national government agencies.
Cela s'applique aussi bien aux organismes internationaux de normalisation qu'aux organismes publics nationaux.