Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standardizing the documentation
Examples with "standardizing the documentation" and their translation in Frans
Improvements were introduced in many ways: by developing more specific reporting requirements; by providing training to national experts and convening meetings of lead reviewers; by standardizing the documentation used in the reviews; and by developing and continuously upgrading reporting software.
Les améliorations ont été introduites par plusieurs biais: élaboration de directives plus précises relatives à la communication des informations; formation des experts nationaux et organisation de réunions d'examinateurs principaux; standardisation de la documentation servant aux examens; élaboration et actualisation continue des logiciels de notification.
Within the framework of NRCan On-line, the project is divided into three parts: archiving the synthesized data on forestry; standardizing the documentation on the data (metadata); and assuring visibility through a Web site.
Dans le cadre de RNCan en direct, le projet se divise en trois composantes : archivage de données de synthèse en foresterie, normalisation de la documentation sur les données (métadonnées) et établissement de la visibilité par un site Web.
Andere resultaten
A complementary global project, called gText, would offer referencing, terminology and computer-assisted translation features with a view to improving consistency in translations and standardizing and automating the documentation process.
Un autre projet mondial, gText, offrirait des outils de référencement, de terminologie et de traduction assistée par ordinateur devant contribuer à améliorer la cohérence des traductions et à normaliser et automatiser le traitement de la documentation.
Banks, shipping lines, transport companies and others in the supply chain are all very interested in introducing electronic security and the standardizing electronic trade documentation.
Les banques, les compagnies maritimes, les sociétés de transport et autres maillons de la chaîne d'approvisionnement souhaitent tous davantage de sécurité électronique et la normalisation des documents commerciaux électroniques.
However, there are opportunities to strengthen controls in the areas of defining roles and responsibilities, clarifying assumptions and standardizing documentation requirements.
Cependant, il est possible de renforcer les contrôles, en ce qui concerne la définition des rôles et des responsabilités, la clarification des hypothèses et la normalisation des exigences liées à la documentation.
Hamonizing, simplifying and standardizing transit procedures and documentation are other necessary and accompanying measures that require equal attention if transit traffic is to be improved.
L'harmonisation, la simplification et la normalisation des procédures et des documents de transit sont des mesures connexes indispensables qu'il ne faut pas négliger lorsque l'on veut améliorer le trafic de transit.
The work of standardizing study activities documentation will be done by the end of the fiscal year and the results will be passed on to all those in charge of research projects.
Le travail d'uniformisation de la documentation des études sera fait d'ici la fin de l'année fiscale et les résultats seront communiqués à tous les responsables de projets de recherche.
Luckily, structured writing tools are going to establish a methodology to minimize risks while standardizing production of this documentation for products that are increasingly complex and changing at a rapid pace.
Heureusement, les outils de rédaction structurée vont permettre de mettre en place une méthodologie permettant de minimiser les risques tout en industrialisant la production de cette documentation sur des produits toujours plus complexes, et évoluant de plus en plus vite
It believes that procedures should be issued with a view to standardizing the format of presentation and ensuring adherence to deadlines for the submission of documentation.
Il estime qu'il conviendrait de fixer des règles visant à normaliser le mode de présentation des dossiers et à faire respecter des délais.
Note had been taken of Korea's point that standardizing the format of customs documents reduced costs related to documentation and paperwork.
Singapour avait pris note de la remarque de la Corée selon laquelle une normalisation de la présentation des documents des douanes réduirait les coûts liés à la documentation et à la paperasse.
In preparation, CCFS also conducted software assessments (analysis and documentation) in an Avaloq environment as the basis for restructuring and standardizing the database operation.
Pour la préparation, le CCFS a évalué le logiciel (analyse et documentation) comme base pour la restructuration et la standardisation de l'exploitation de la banque de données dans un environnement Avaloq.
He carefully reviewed the documentation to clarify the base case requirements.
Il a soigneusement examiné la documentation pour clarifier les exigences du cas de base.
When filing for a patent, you need to provide the documentation in triplicate.
Lors du dépôt d'un brevet, vous devez fournir la documentation en triple exemplaire.
Synoniemen voor standardizing the documentation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19817. Exact: 2. Verstreken tijd: 460 ms.
