Download for Windows Premium
Publiciteit
stare
/stɛɚ/
starling bird
View images
regarder
fixer
dévisager
contempler
regarder fixement
mater
fixer du regard
regarder avec insistance
regard m
regard fixe m
regard insistant
fixité f
mirer
relooking m
braquer
ficher
lorgnement
The scream from the haunted house made passersby stop and stare.
Le hurlement venant de la maison hantée a fait s'arrêter et regarder les passants.
Every morning, I stare out across the fields and enjoy the sunrise.
Chaque matin, je regarde les champs et j'apprécie le lever du soleil.
Children often stare curiously at the candy displayed near the checkout counter.
Les enfants regardent souvent avec curiosité les bonbons exposés près de la caisse.
Your cousin looks absolutely stunning in that suit; all the girls stare.
Ton cousin est à tomber en costume, toutes les filles le regardent.
On rainy Sundays, she likes to moon around and stare out windows.
Les dimanches pluvieux, elle aime rêvasser en regardant par la fenêtre.
Their silent stare clearly showed there was still some unfinished business.
Leur regard silencieux montrait clairement qu'il restait un compte à régler.
He answered his colleague's pointed stare with a slightly awkward smile.
Il répondit au regard insistant de sa collègue par un léger sourire gêné.
An intense stare from the coach pushed the players to perform better.
Le regard perçant de l'entraîneur poussa les joueurs à se surpasser.
The teacher stopped talking and fixed him with a furious stare.
Le professeur a arrêté de parler et a posé sur lui un regard furieux.
They exchanged a brief stare, filled with understanding and empathy.
Ils échangèrent un bref regard, empreint de compréhension et d'empathie.
The security guard kept a vigilant stare on the crowd.
Le garde de sécurité surveillait la foule d'un œil vigilant.
His threatening stare made the attacker back off a few steps.
Son regard menaçant a fait reculer l'agresseur de quelques pas.
She made her anger clear through her icy stare and very curt replies.
Elle a montré sa colère par son regard froid et ses réponses très courtes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of stare

birds
(birds)
étourneau

Uitdrukkingen met stare: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

stare out v.
regarder dehors par la fenêtre
"He likes to stare out the window in the morning."
stare down v.
soutenir le regard
"He tried to stare down his opponent before the match."
stare into space v.
regarder dans le vide
"He stared into space during the meeting."
! stare someone in the face v.
sauter aux yeux · être évident
"The problem stared him in the face all along."
! stare down the barrel v.
faire face à
"The company must stare down the barrel of bankruptcy."
! death stare n.
regard noir · regard de mort
"She gave him a death stare after the rude comment."
! stare one in the face v.
sauter aux yeux · être évident
"The answer was staring him in the face."
! thousand-mile stare n.
regard dans le vague
"During the long lecture, she wore a thousand-mile stare."
thousand-yard stare n.
regard vide · regard perdu
"He had a thousand-yard stare after the long battle."
stare daggers at v.
fusiller du regard
"She stared daggers at him after the argument."
! stare daggers v.
lancer un regard noir
"She stared daggers at him after the argument."
stare into the abyss v.
contempler l'abîme
"The philosopher often stared into the abyss of human nature."
stare into the void v.
regarder dans le vide
"She felt lost, staring into the void of her future."
stare like a stuck pig exp.
rester bouche bée
"He stared like a stuck pig when he heard the news."
stare at the wall v.
regarder le mur · fixer le mur
"He sat in his room and stared at the wall."
stare in disbelief v.
regarder avec incrédulité
"She could only stare in disbelief at the unexpected news."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor stare in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
razor blade: thin metal piece with sharp edge for shaving
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3232. Exact: 3232. Verstreken tijd: 58 ms.