Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mater
Il aime se lever tôt pour mater les premiers rayons du soleil sur les montagnes.
He likes getting up early to watch the first rays of sunlight hit the mountains.
Au cas ou on voudrait se mater un film plus tard.
Well, in case we wanted to watch a movie later.
Pour mater le crépuscule sur les logis de la butte et pleurer.
To look at the sunset over the box house hills and cry.
Non, je suis accroché à la rambarde pour mater un mutant.
No, I'm hanging off the balcony to look at a mutant.
Peut-être que je devrais mater autre chose que mon téléphone en ce moment.
Maybe I should stare at something other than my phone for a while.
Il n'arrête pas de mater la nouvelle réceptionniste, c'est une vraie bombe.
He keeps staring at the new receptionist like she's a bit of crumpet.
La possibilité de venir mater les matchs sur grand écran en plein air.
The possibility of watching games on the outdoor giant screen.
Puis je me mets derrière pour mater ses cuisses, là...
Then I put myself behind to watch her thighs, there...
On s'est assis sur un banc pour mater les passants qui traversaient la place centrale.
We sat down on a bench to watch the people walking across the main square.
Donc j'ai pensé qu'on pourrait mater un film.
So I thought we could watch a movie or something.
Elle propose de mater un film romantique pour se changer les idées après cette semaine difficile.
She suggests watching a romantic movie to take her mind off this rough week.
Arrête de mater ton téléphone, le paysage par la fenêtre est magnifique ce matin.
Stop staring at your phone - the view out the window is gorgeous this morning.
Quoi? De se balader en bateau, mater des trucs.
You know, going round in a boat, looking at stuff.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mater: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
alma mater n.
alma mater
"Il garde un excellent souvenir de son alma mater parisienne."
mater semper certa est exp.
The mother is always certain
"L'avocat a invoqué le principe mater semper certa est pour défendre son client."
! mater la télé v.
watch TV
"Il aime mater la télé après le travail."
! mater un film v.
watch a movie
"On va mater un film ce soir sur Netflix."
mater familias n.
matriarch
"Elle était la véritable mater familias de cette grande maison."
Synoniemen voor mater in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2813. Exact: 2786. Verstreken tijd: 52 ms.
