Examples with "started again... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The sound of steps started again... and stopped very close to their hideout.
Le bruit des pas reprit... pour s'arrêter tout près de leur cachette.
Andere resultaten
There were two men in it, dressed in fairly close fitting suits of shiny material... after a minute or two, the jets started off again, and... the thing shot up vertically at great speed and disappeared into the clouds.
Il y avait deux hommes dedans, vêtus dans des tenues assez serrées de matériau brillant... après une minute ou deux, les jets se sont remis en route, et... la chose s'est élevée verticalement à grande vitesse et a disparue dans les nuages.
Solved SQL error containing reference to VBET has started again...
After regaining gradually my spirits, I went home and there the headaches started again...
Après avoir retrouvé peu à peu mes esprits, je suis retournée chez moi et là les maux de tête ont recommencé...
Probably she felt the same, and we remained looking at each other, while the conversations started again...
Probablement elle ressentit la même chose, car nous restâmes à nous regarder l'un l'autre, pendant que les conversations redémarraient...
Works for the snowmaking of the Evette piste on Flégere area have started again...
Les travaux pour l'enneigement de la piste des Evettes à la Flégère ont repri...
So I chose this project, in September when drafting class started again... thinking, naively, I would wear it for Christmas.
J'ai donc choisi ce projet, lors de la reprise du modélisme en septembre... pensant, naïvement, le porter à Noel.
The whole of the end section returns to the extreme high pitched source heard at the beginning of the work, closing in on itself. In fact the cycle can be started again...
Toute la fin, ensuite, remonte aux sources extrêmes aiguës du départ de l'œuvre, et, la refermant sur elle-même, en fait un cycle pouvant à nouveau recommencer...
DANNY: If what you say is true, then when loop started again... you recording wouldn've happened yet.
Daniel : Si ce que vous dites est vrai, alors, quand on est repartie en arrière, votre enregistrement n'étant pas encore fait...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.