Examples with "started from Windows" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
it closes automatically when the program ends if it is started from the Windows interface, and the output messages are lost before they can be read.
il se ferme automatiquement en fin d'exécution s'il est lancé depuis l'interface Windows, sans qu'on ait eu le temps de lire les messages éventuels.
I immediately grabbed my camera and started rushing from window to window trying to get the best picture before the sun set completely.
La prise de vue J'ai immédiatement sorti mon appareil photo et couru de fenêtre en fenêtre pour tenter de prendre la meilleure photo avant la tombée de la nuit.
The creation of a new template of SLA report is started from the main window of the SLA Report Center plugin.
A scan can be started directly from Windows Explorer, by clicking a folder or a file with your right mouse button and selecting the corresponding choice from the menu.
Un scan peut être lancé directement à partir de l'explorateur de Windows, en cliquant-droit (clique avec le bouton droit de votre souris) sur un dossier ou un fichier et en choisissant la sélection correspondante à partir du menu.
If you see any of the following issues when your Mac is started from Microsoft Windows, use the steps in this article to reinstall or update your Windows support software
Si vous rencontrez l'un des problèmes suivants lorsque vous démarrez votre Mac sous Microsoft Windows, suivez les instructions de cet article pour réinstaller ou mettre à jour le logiciel de prise en charge de Windows
This version can be used exactly the same as the "Pro Edition" as single OS or started from any Windows partition.
Elle peut, comme la version "BeOS 5 Pro Edition", être utilisée comme OS unique, ou être lancée depuis Windows.
You can connect multiple displays to the Thunderbolt, Mini DisplayPort, and HDMI connections on your Mac Pro (Late 2013) and then use them when your Mac is started from Microsoft Windows.
Consultez cet article pour savoir comment connecter plusieurs écrans à un Mac Pro (fin 2013) fonctionnant sous Microsoft Windows, à l'aide de connexions Thunderbolt, Mini DisplayPort et HDMI. Utiliser plusieurs écrans
The new ETK, FETK, and XETK configuration tools included in the package can be started directly from the Windows Start menu.
Les nouveaux outils de configuration ETK, FETK et XETK qui sont compris dans le package seront appelés directement à partir du menu de démarrage Windows.
This dialog works as if started from the cFosSpeed status window or context menu.
Ce dialogue fonctionne comme s'il était démarré depuis la fenêtre de statut ou le menu contextuel de cFosSpeed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.